مرشد القاموس
مرشد القاموس
اعداد الأستاذ/ محمد ادروب محمد
بعد ترجمة (بذاويت/ عربي) من كتاب: "Tu Bedawie"-كتبه E.M. Roper، أحد المفتشين الإنجليز في العام 1928م في فترة وجودهم في السودان،- لقاموس في أصله (بذاويت/ إنجليزي) نشرت في العدد السادس من اصدارة (بداويت)، رأيت بعد تلك الترجمة أنه من المناسب والضروري إصدار نص (عربي/ بذاويت) لتلك الترجمة. والفكرة وراء ذلك قد نبعت من ملاحظتي بأنه لا أصل القاموس ولا ترجمتنا له بكافيين لتحقيق الاهداف من كتابة قاموس.
وفي إطار اغراض الجمعية فقد هدفنا الى التعريف بالثقافة وحفظها أو المحافظة عليها.
ولعله ليس اكثر إيفاء للغرض في العمل على المحافظة على الثقافة اكثر من العمل على حفظ اللغة كتابة إذ أنها الوعاء الذي حمل تلك الثقافة ولعدة آلاف من السنين.
وللتعريف بثقافة البذاويت، فإن أصل القاموس يوفر فرصة للمهتمين الملمين باللغة الانجليزية للإطلاع على جوانب من تلك الثقافة؛ والترجمة، بمداخل البذاويت، توفر الفرصة للناطقين بالبذاويت؛ والقاموس بالمداخل العربية، يوفر الفرصة للناطقين بالعربية. إلى جانب ذلك فقد تطرقنا في الترجمة الى فكرة البحث حول "تاريخ اللغة"، وقلنا أن توفر الترجمة كفيل بأن يفتح البحث حول ذلك.
وقد اشرت في الترجمة العوامل دفعتني إلى ترجمة القاموس، ولعل أهمها التالي:
أن البذاويت-اللغة- وبقدر ملحوظ قد حافظت على قوامها من صوتيات وقاموس وقواعد، إلا أن ذلك لا ينفي المخاطر التي تواجهها والتي تمثلت في أن مستودع هذه الثقافة الوحيد هو صدور الرجال والنساء في البادية وفي أعالي الجبال، وأن هؤلاء يتناقص عددهم مع غروب شمس كل يوم. اضافة الى ذلك ما نلاحظه من واقع هذه الثقافة من ان الذين تحولولوا منهم للعيش في المدن، والذين ولدوا أو نشأوا وترعرعوا في تلك المدن، لم يعودوا يعرفون لغتهم كما يعرفها أهلوهم في مستودعها الطبيعي ذاك؛ وقد خلصت من كل ذلك الى ان وتائر الفاقد في الثقافة الآن تنداح بسرعة وشمول كبيرين.
وقد اشرت هناك الى انه من المعلوم بأن كتابة أي لغة ما هو إلا تواضع واتفاق أهلها على ذلك، وأن العمل مازال في أمس حاجة لأية آراء تصوبه أو تقومه. والى ان هنالك ثمة اختلافات في الطريقة التي كتبنا بها القاموس عما نكون قد اضطلعنا عليه من كتابة لنصوص البذاويت بالحرف العربي إذ نقترح رموزا لبعض الأصوات لم يألفها من قرأ تلك النصوص.
وقد لاحظنا أن النص المترجم لم يغط كل اللغة، ولعل وراء ذلك أغراض كتابة قاموس في ذلك الوقت.
وقد لاحظنا أن الكثير مما أورده القاموس من أسماء وتعبيرات ومفردات لم تعد متداولة بيننا أو أنه قد قل استعمالها الآن، هذا إذا لم تكن قد نسيت. ولا نعتقد كمالا في العمل، ونعتبر أن هذا العمل مدخل جاد وجيد وسانحة تشجع الجميع لرصد قوائم بكلمات البذاويّت التي لم يتم رصدها، كلا حسب مقدرته ومعرفته.
وكما قد وضحت عند الترجمة، فانه من الضروري كتابة مرشد بغرض مساعدة القارئ في قراءة النص ومن ثم استيعاب المادة.
مرشد القاموس
أولا- نظام الكتابة:
فيما يتعلق بالنظام الأفضل للكتابة وحسبما أوردت ورقة " اختيار حروف الكتابة" التي قدمها الدكتوران كلاوس وشارلوتي ودكند لمؤتمر [ نحو كتابة البذاويت] الذي انعقد في القاهرة في سبتمبر 1999، فقد رأى المؤتمر عبر تلك الورقة أن اختيار النظام الأفضل لكتابة اللغة - أية لغة- هو ذلك الخيار الذي يلبي ثلاثة اعتبارات معا: اعتبار النظام الصوتي للغة مع اعتبار أفضليات وتوقعات أصحاب اللغة- أو القراء- مع اعتبار العلامات المتوفرة للكتابة أو النسخ، أي طرق الطباعة. أي ذلك النظام الذي يوافق نظام اللغة الصوتي مع ما يفضله المتحدثون باللغة مع ما يضمن الاستفادة من آلات الكتابة والنسخ. وهذا الخيار وبتلبيته للاعتبارات الثلاث يعد الخيار النموذجي، وهو خيار من ثمانية خيارات.
إن تحقيق هذا الخيار (النموذجي) من الصعوبة بمكان؛ وقد ثبت أنه لم يكن ممكنا، وفي كثير من اللغات، إلاّ تحقيق واحد من أحد خيارين- من الخيارات الثمانية- يتناسب في أحدهما اعتبار ما يفضله أصحاب اللغة مع اعتبار طرق الكتابة، ولكن لا يتناسب ذلك، وكما ينبغي، مع النظام الصوتي للغة. والخيار الآخر يتناسب فيه اعتبار النظام الصوتي مع اعتبار ما يفضله القراء، ولا يتناسب مع اعتبار طرق الكتابة المتوفرة. وتوضح ورقة " اختيار حروف الكتابة" أن هذه الخيارات تتحدد على أساس ثلاثة مبادئ نتجت عن خبرات في نظم الكتابة في ثقافات عدة:
* المبدأ الأكثر إنصافا للنظام الصوتي للغة، وهو بعد الأكثر موافقة لمعارف المتحدثين باللغة المعينة، هو مبدأ: "علامة أو رمز لكل صوت"؛ فالأفضل ألا يتم، مثلا، اختيار رموز مختلفة للصوت المعين مثل الصوت الوارد في الكلمتين (see) و(sea) الإنجليزيتين .. إذ أن نفس الصوت يكتب برمزين مختلفين؛ وأيضا ألا يتم إختيار رمز واحد لصوتين مختلفين كما في: العبارتين: (be) و (bet).
* مبدأ التوافق الصوتي: وهو استعمال رموز متشابهة لأصوات شائعة في أكثر من لغة، مما سيسمح بتبادل سلس بين لغات مختلفة إلى جانب أنه سيوفر الكثير من الوقت والجهد الذي يبذل في تعلم الرموز منفصلة كلا على حدة.
* المبدأ العملي: ويعني أن نظام الكتابة الجيد هو ذلك الذي تستعمل فيه الحروف أو العلامات المتوفرة في الآلات الناسخة للأصوات المعتادة، أي أنه ينبغي تفادي الحروف أو العلامات التي لا تتوفر في الآلات الناسخة. اجتماعيا مثل هذه الحروف يمكن اختيارها عندما تكون مقبولة عند الناس، أي عندما يعبر " اغلب الناس"، وليس المثقفون فحسب، عن قبولهم لذلك الحرف؛ وعندما يسهل ذلك الخيار تعلم الكتابة ولا يضع قواعد معقدة لذلك.
من هذه المبادئ حققنا من كل من "مبدأ التوافق الصوتي" و" المبدأ العملي".
إن الخيار "علامة أو رمز لكل صوت" يعني أنه إذا كان في اللغة تسعة أصوات، فإن كل صوت سيكتب على تسعة هيئات، أي أن الباء، مثلا، ستكتب على تسعة اشكال ومن ثم تركب في الكلمات حسب صوتها في الحالة المعينة؛ ولأن ذلك سيتطلب اكثر من مائة وثمانين رمزا لكتابة البذاويت الأمر الذي سيصعب حفظها أو على الأقل سيتطلب وقتا كبيرا حتى يألفه الناس، فقد فضلنا اختيار الحرف العربي لكتابة اللغة.
واختيارنا للحرف العربي يحقق قدرا معقولا من "مبدأ التوافق الصوتي"، فالأصوات المشتركة بين البذاويت والعربية اخترنا لها رموزها التي تكتب بها في العربية، والأصوات غير المشتركة بين اللغتين حاولنا توظيف رموز من الحرف العربي لها. والواضح أن هذا الخيار قد حقق ايضا مدى معقولا من "المبدأ العملي" فهذه الرموز متوفرة في الادوات الناسخة عند كتابة اللغة العربية.
ثانيا: صوتيات اللغة:
في نقاشنا لصوتيات اللغة هنا سنبين الرموز التي تم الاتفاق على كتابة الأصوات بها. وبالبحث في البذاويت وجدنا ان بها 9 أصوات، ولنوضح ذلك لنأخذ حرف الدال، مثلا، لنبين تلك الأصوات:
1- صوت الفتحة القصيرة سنبينه بوضع علامة الفتحة على الحرف كما في: (دَبَ ) بمعنى: صدر.
2- صوت الفتحة مع مد سنبينه بإضافة مد - ألف- بعد الدال مع علامة الفتح: (دَابْ ): بمعنى: رجال.
3 - صوت السكون سنبينه بوضع علامة السكون على الحرف كما في: (دْآىْ) بمعنى: غيرة.
4 - صوت الكسر القصير سنبينه بوضع علامة الكسر تحت الحرف: ( دِنْ): صمت أو سكون.
5- صوت الكسر الطويل المولد ياء سنبينه بإضافة مد- ياء- مع علامة الكسر على الحرف كما في (دِينُ): تجوال.
6 - صوت الكسر الطويل الممال للفتح سنبينه بإضافة مد- ياء- وفوقها شدة فقط، مع توضيح الكسر على الحرف السابق لها؛ ولقد أسميتها الشدة الوحدانية-The Lonely Shaddah – لأنها شدة فوق الياء بدون فتحة أو كسرة أو ضمة، وكما سلف، بغرض توضيح الصوت الممال للفتح. وذلك كما في العبارة: (دِيـّتْ) بمعنى: ام. والصوت كثير في اللغة، وعليه سترسم تلك الشدة مع توضيح الصوت الأساسي بتشكيله، فالعبارة بمعنى: ابيض ستكتب: ( إيـّرابْ) والألف البادئة بصوت كسر. واسم القبائل او اللغة سيكتب: (بِداوِيـّـتْ)... وهكذا.
7 - صوت الضم القصير سنبينه بوضع علامة الضمة على الحرف كما في: (سرادُ ): ظهري.
8 - الضم الطويل المولد واوا سنبينه بإضافة واو بعد الضمة كما في: (دُوفْ ) بمعنى: عرق.
9 - صوت الضم الطويل الممال للفتح سنبينه بإضافة واو عليها "الشدة الوحدانية" بعد الضمة: ( دُوّفْ ) بمعنى: قطعة لحم.
# نلاحظ من ذلك اننا سنستعمل ما اسميناه "شدة وحدانية" لتبيان حالات الإمالة في اللغة، فهي ستستعمل لإبانة الكسر الممال للفتح والضم الممال للفتح.
# متى ما كان الصوت مشددا في الكلمة، ولأن التشديد في أصله صوت من اصوات اللغة ينطق بصورة تختلف قليلا عن نطق الصوت في صيغته المعتادة، فإننا سنوضح ذلك بوضع الشدة بالإضافة إلى علامة الصوت، كما في قولك: (أيـَّابُ) بمعنى: خامس فالياء بصوت فتح مشدد؛ وكما في قولك: (كسُّـوّ): كله " مفعولا "، و(كسُّـو): كله "فاعلا"- لاحظ ان الصوت بعد السين او على السين في حالة المفعول هو صوت ضم ممال للفتح ولذلك وردت الشدة "الوحدانية" على الواو الأخيره، وانه في حالة "الفاعل" فإن الصوت على السين هو صوت ضم ثقيل يولد واوا؛ وكقولك: ( هَسِّـي) فعل الأمر للأنثى بمعنى: مرري.
ثالثا: صوتيات اللغة في النص المترجم:
النص المترجم يفترض أن في اللغة (14) صوتا، بدون صوت السكون. والواضح أن النص يضيف أصواتا لا ترد في اللغة؛ ولنأخذ مثالا لذلك حالة الكسر، فأحد الأصوات التي يضيفها النص لذلك هو صوت كسر قصير ممال للفتح ويكتبه: (e) – انظر صفحة (7) من كتاب:(Tu Bedawie) - والصوت المذكور لا يرد في اللغة.
والنص نفسه يتردد في بعض المواقع في كيفية كتابة ذلك الصوت، هل يكتبه: (i) وذلك ما يعادل الكسرة قصيرة الصوت، أم يكتبه: (e) وهو صوت كسر قصير ممال للفتح كما في العبارة: "help" وهو أحد الأصوات التي يفترض النص وجودها في اللغة.
ولقد لخص النص نفسه رأيه في ذلك إذ يورد التالي: (حروف الحركة في البذاويت لا تنطق بشكل منتظم وواضح كما يحدث في الفرنسية والإيطالية، إذ أنها تميل إلى عدم الثبات كما في العربية الدارجة، للدرجة التي يحتار فيها المرء بأية طريقة يكتب العبارة بمعنى: تقول "للأنثى"، هل يكتبها: (tendi) أم (tindi) أم (tinde) أم يكتبها (tende)؛ إن تلك الحروف ميالة أيضا للمد/ المط والإمالة)- انظر صفحة (7). ويقول: (إن صوت الكسر القصير (i) كما في العبارة: "pit" ولكن اللسان فيه يتدلى من أعلى باطن الفم، والصوت يميل لصوت الكسر الممال للفتح (e)؛ الصوتان (i) و(e) اكثر صعوبة من أن يميز بينهما).
والعبارة التي يوردها النص بالمعنى المذكور، وفيما أعرف، فإن كل البذاويت وعلى اختلاف لهجاتهم، سينطقونها بتاء مكسورة الكسر القصير ونون ساكنة ودال مكسورة كسرة قصيرة أيضا: (tindi)– ( تِــنْـدِ).
والقضية في تصوري قضية " سماع ". فالأمر متوقف على الكيفية التي سمع بها الكاتب أصوات الكلمات والعبارات من حوله بخلفية معرفته بلغته وربما معارف من لغات أخرى؛ الأمر الذي جعله يصل للرأي الذي أورده. ولعله ليس أسطع في ذلك من الذي أورده النص حول كتابة العبارة المذكورة .. وغيرها.
والنص يضيف إلى مجموعة أصوات الكسر أصواتا أخرى ويكتبها كما يلي:
أ ـ (ē) والغريب هو أن النص لم يورد هذا الرمز على مدى ما أورد إلا في كلمتين هما: (mēK) بمعنى: حمار، والكلمة بمعنى "رماد": (n’ē t-hash) هذا من ناحية، ومن الناحية الأخرى وبمقارنة الصوت في الكلمتين مع الصوت في كلمات مثل: (نِيـّكلْ) بمعنى: تعريفة أو خمسة مليمات، والصوت في الكلمة: (رِيـّوْ): بهائم أو مال، نجد أن الصوت هو نفس الصوت في الكلمتين .. إلا أن النص، ومن الواضح، يتردد في كيفية كتابة هذا الصوت إذ يكتبه (nέkal) في الكلمة بمعنى تعريفة أو خمس مليمات، وفي الكلمة بمعنى (بهائم) يكتبه: (rεw).
من جهة اخرى النص يكتب العبارة بمعنى: سهو أو إغماء يكتبها: (nε) والعبارة بمعنى: "يطفو" يكتبها: (šai) والصوت في آواخر العبارتين هو نفس الصوت والفرق بينهما هو الصوت البادئ، أولهما "نون": (نَيْ ) والثاني" شين": (شَيْ ).
ب ـ (ε) ويقول عنه انه يماثل الصوت : (ay) كما في payer.
ج ـ ( î ) للدلالة على الصوت ( ea) في الإنجليزية كما في العبارة: (bead) بمعنى: حبة خرز.
د ـ (y) كما في العبارة الإنجليزية (yes) ويستعمل عادة كرابط عند تجاور حرفي حركة إذا كان أحدهما الصوت (i).
والنص يبين بقية الأصوات كما يلي:
هـ ـ صوت فتحة قصيرة ويكتبه (a).
و ـ صوت الفتحة مع مد يكتبه (ā).
ز ـ صوت السكون على الحرف البادئ في بعض الكلمات لا توجد طريقة لتبيانه في اللغة الإنجليزية. ففي عبارة مثل العبارة: (gwálāl) فالحرف الأول ساكن، وهو دون أية علامة إذ لا توجد علامة لذلك في اللغة الإنجليزية- والحرف التالي تلاه الرمز (á) للدلالة على صوت فتح- انظر الكتاب صفحة (189). وإذا اردنا كتابة العبارة بما اقترحناه فاننا سنكتبها: ( قْوَلالْ)- القاف البادئة بصوت سكون، الواو بصوت فتح قصير، وواضح ان اللام بصوت فتح مع مد، واللام النهائية بصوت سكون.
ح - صوت الضمة القصيرة كما في العبارة: "good" يكتبه: (u).
ط - صوت الضمة الطويلة المولدة واوا كما في العبارة :”soon” يكتبه: (ū).
ى - يضيف صوتا لضم قصير بمد ممال للفتح- أقرب للصوت في العبارة: "god" بمعنى: إله- ويكتبه ( ŭ).
ك - صوت الضمة الطويلة الممالة للفتح كما في العبارة "note" يكتبه: (o).
ل ـ وقد اورد النص صوتا قال عنه: (صوت نهائي قصير خافت وغير مسموع و يتم تجاهله عادة إذا سبق حرف حركة أو صوت منطوق مع نفخ بملء النفس )، وهو صوت لم أستطع تحديدة.
وكما سلف فإن النص المترجم، وكغيره من كتابات حاولت كتابة البذاويت، لا يرى السكون صوتا؛ وبعض اللغويين لا يعتبرون السكون صوتا بمعنى أنهم لا يعدون السكون في عداد الأصوات؛ وبغض النظر عن نقاش طويل حول الموضوع نوضح التالي:
في الغالب لا يعد السكون صوتا لأنه غالبا ما يأتي في اللغات في وسط الكلمات أو في أواخرها، بمعنى أنه ليس بصوت بادئ للكلمة.
في نقاشنا كنا نحاول دوما توضيح أنه من الخطأ الدخول للبحث في البذاويت، او اية لغة، بخلفيات معارف من لغات أخري، وكنا نقترح أن تدرس وتستنطق البذاويت كما هي، وأن يعتمد الباحث ما يثبت عبر دراستها الفعلية.
فيما أرى، وإذا كان صحيحا أن الكلمات لا تبدأ بصوت سكون في كثير من اللغات، فإن البذاويت تختلف عن ذلك، وبالبحث سنجد أن عددا وافرا من الكلمات فيها يبدأ بصوت ساكن، إذ نجد عبارات مثل: (بْأنِ) بمعنى صقر- فهي ليست ( بَأنِ) بفتح الباء حيث تعني " أنا راقد" في لهجة البعض؛ ولا هي مكسورة الباء، ولا هي بمضمومتها حيث ستعني " أنا أحجم" من الحجامة، إذن فهي ساكنة- والعبارة: (كْـأنْ او قْـأنْ) بمعنى "حالك" للسواد إذا كان شديدا؛ والعبارة: (مْأقِ) بمعنى " عنق أو رقبة "؛ ( مْهَـلَّقَ): نقود؛ ( مْهِيـّـلْ ): دواء .. وهكذا. وبقليل من التمعن سنجد أن الصوت البادئ للعبارة إذا ورد قبل صوت هاء أو همزة - ألف- فأنه سيكون ساكنا.
والصوتان " الهمزة والهاء" صوتان يصدران من الحلق دون تدخل أي عضو من أعضاء النطق؛ وللابتداء بصوت ينطق بعده الألف أو الهاء، وفي سرعة انسياب الهواء وتغيير اتجاهاته عند نطق الصوت والانتقال لصوت آخر، سنجد أن الأسهل هو نطق الصوت الأول ساكنا وتنطق بعده الألف أو الهاء .. وكأنك في ذلك تجهز الفم لنطق الحرف الأول ولكنك تنطق الألف أو الهاء مما يجعل الحرف البادئ للعبارة، فيما قبل الألف أو الهاء، ساكنا.
رابعا: مؤتمر كتابة اللغة: من الضروري ان نثبت هنا ان مرجعية هذا العمل هي مقررات المؤتمر المذكور "مؤتمر كتابة البذاويت" والذي انعقدت فعالياته في القاهرة- سبتمبر 1999. فقد قيض لذلك المؤتمر ان التقت فيه مجموعات كان همها الخروج بمقررات جادة حول كتابة اللغة، وكان يحدوها الأمل في ان يتم ذلك باسرع ما يمكن.
حضور المؤتمر
وقد تشكل حضور المؤتمر من اعضاء "جمعية الثقافة البجاوية" المتواجدين في القاهرة وقتها، وبعض المتخصصين في اللغات في العديد من جامعات العالم، وبعض ابناء البذاويت اللذين دعوا من داخل السودان لحضور ذلك المؤتمر. نذكر من اساتذة الجامعات والمتخصصين في اللغات حضور المؤتمر: كلاوس ودكند- متخصص لغات عمل في اثيوبيا واريتريا حول كتابة البذاويت ولأكثر من عشرين سنة.
شارلوتي ودكند- متخصصة لغات.
اندريه زابروسكي- استاذ لغات في عدة جامعات، وله عدة بحوث حول البذاويت.
توماس بيرث- استاذ لغات في جامعة "زيورخ"، سويسرا.
دكتور فكلاف بلاجاك- جامعة "برنو"، جمهورية التشك.
الاستاذة انا فيشر، جامعة لندن، بريطانيا.
ونذكر من اللذين سعت الجمعية لإحضارهم من السودان لحضور المؤتمر والمشاركة بآرائهم:
الاستاذ محمد بدري ابو هدية (رحمه الله).
الاستاذ جعفر بامكار
الأستاذ محمود كرار
الاستاذ أحمد آدم تميم
الأستاذ محمد نور محمد الحسن
الاستاذ ابو علي اكلاب.
قرارات المؤتمر
وبعد مدولات حول عدة اوراق طرحت في المؤتمر حول موضوع كتابة اللغة، قرر المؤتمر ان تكتب البذاويت بالحرف العربي. وتمت إجازة كل الرموز العربية التي ترمز لأصوات مشتركة بين البذاويـت والعربية؛ وكتابتها كما في العربية وهي:
أ، ب، ت، ج، د، ذ، ر، س، ش، ف، ق، ك، ل، م، ن، هـ، و، ي.
1- قرر المؤتمر أنه لابد من الاستعانة بالتشكيل في الكتابة وأنه وبدونها لن نتمكن، على الأقل في الوقت الحالي، من توضيح الأصوات المطلوبة كما ينبغي.
2 ـ فيما يتعلق بأصوات البذاويت المنعدمة في اللغة العربية فقد كانت هناك عدة خيارات، وقد اعتمد المؤتمر الآتي:
أ ـ الصوت الشبيه بالدال كما في الصوت التالي للباء في الاسم (بداويـت) أقترح له الرمز (ض) أي أن نكتب الاسم: (بضاويت).
ب ـ الصوت الشبيه بصوت التاء، كما في الصوت التالي لصوت الهمزة البادئة للفعل: (أتأ ) بمعنى: "ضربتُ" أقترح له الرمز: (ط)، أي أن نكتب الفعل: (أطأ).
ج ـ الصوت المركب من صوتين: " صوت كاف وصوت واو " - ينطقان دفعة واحدة - كما في الكلمة بمعنى: " نعام" أقترح أن يكتب الرمزان مع تشكيلهما أي بتسكين الصوت الأول: ( كْوِيرِيـبْ).
د - الصوت المركب من صوتين: "صوت قاف وصوت واو" - ينطقان دفعة واحدة – كما في الاسم: " قْوِيلاىْ" أقترح أن يكتب الرمزان مع تشكيلهما.
خامسا: مجموعة العمل للتدرب على الكتابة بالحرف العربي:
كون المؤتمر مجموعة عمل من المتطوعين للتدرب على الكتابة بالحرف العربي، واكتساب الخبرات حول ذلك؛ وقد عقدت تلك اللجنة عدة لقاءات للتدرب على كتابة نصوص من البذاويت بالحرف العربي. وبما أن اللغة لن تستعمل بعض الرموز العربية المتاحة في أدوات الكتابة من ناسخات وغيرها، وهي الرموز التي ترمز للأصوات المنعدمة في البذاويت، فقد رأت اللجنة التالي:
1 ـ اختيار الرمز (ذ) بدلا عن الرمز (ض) للحرف الشبيه بالدال وذلك لما رأته المجموعة من أن الرمز (ذ) أقرب شكلا لحرف الدال الذي تعود الناس رؤيته في الاسم وفي غيره من الكلمات التي يدخل في تركيبتها الصوت الشبيه بالدال.
وكما لاحظت المجموعة فإنه ومن ناحية موقع نطق الاسم في جهاز النطق "place of articulation" فإن "الذال" ينطق وطرف اللسان ملامسا لأسفل الأسنان العليا، والحرف الشبيه بالدال ينطق وطرف اللسان على اللثة أعلى الأسنان العليا- أو مثنيا قليلا للوراء في ذلك الموضع.
وعليه فإن العبارة بمعنى: أهل أو عشيرة ستكتب: (ذِوَ) والعبارة بمعنى: باب ستكتب: (ذِيـّـفَ)، و اسم لغتهم وقبائلهم سيكتب: (بِذاوِيـّـتْ) .. وهكذا.
2 ـ تم اختيار الرمز (ث) بدلا عن (ط) للحرف الشبيه بالتاء، وعليه فإن الكلمة بمعنى: أحذية ستكتب (ثَباتْ)، والكلمة بمعنى: ضربتُ ستكتب: (أثَـأ) والكلمة بمعنى: عجنت ستكتب: (أهْثِـكْ)- لاحظ مكان نطق الصوتين (الثاء) والصوت (الشبيه بالتاء) في الفم.
3- فيما يتعلق بالهمزة الحلقية سنوضحها كما يلي:
أ- صوت الهمزة بالفتح سنوضحه بوضع الهمزة فوق الألف إذا ورد في اول أو وسط الكلمة: (أفَ): الليلة البارحة، (بْأنِيـّبْ): صقر.
ب- صوت الهمزة بالكسر إذا كان في أول الكلمة أو في وسطها فسنبينه بكتابة الهمزة تحت الألف: (إهِـ): أعطى، (بْـإىَ): رقد.
ج - صوت الهمزة في آخر الاسم أو الكلمة سنبينه بوضع الهمزة على الحرف الأخير مع التشكيل: (كَبْلءِ ) بمعنى: جحش، (أسُءُ ): نيئ.
د ـ الأسماء المكونة من صوت همزة منفردا سنكتبها بالألف مع وضع الهمزة عليها حسب صوت الاسم سواء ورد الاسم في وسط الجملة أو في آخرها، فالاسم بمعنى: لبن سنكتبه: (أ)، والاسم بمعنى ودع أو ودعة أو نفس سنكتبه: (إ )؛ فالعبارة بمعنى: لبن طازج ستكتب: (لْـآتْ أ)، والعبارة بمعنى: هذا اللبن غير طازج " خمير" ستكتب: ( تانْ تَ أ هَمِيتَ).. وهكذا. لاحظ أن تلك الأسماء وعند ورودها في بداية الجملة فإنها لا ترد منفردة، ولأن هذه الأسماء مؤنثة فإنها لابد وأن تقرن بالتاء للتأنيث أو التنكير، فتقول: (آتْ) بدلا عن (أ)، وتقول: (آتْ لْـآتْ إبَرِ): عنده لبن طازج؛ وتقول (إيتْ) بدلا عن (إ )، فتقول: (بَتُو إيتْ سَرِّيدْ): هي ترمي الودع.
هـ - فيما عدا ما وضحنا في [رابعا] فأن اللجنة قد أقرت الرموز التي تم الاتفاق عليها في المؤتمر وهي تلك التي ترمز، وكما سلف، لأصوات مشتركة بين البذاويت والعربية.
سادسا: لهجة القاموس:
يقول النص المترجم (أن المادة قد جمعت بشكل أساسي في سنكات ومن رواة من قبيلة (الإميـّـراب) من "الهذنذو")- راجع مقدمة الكتاب. ويورد في المقدمة صفحة (2) ( أن قواعد اللغة ابعد من أن تكون سهلة، وأنه يبدو مستحيلا وضع قواعد ثابتة لا تسمح بإستثناءات). وبغض النظر عن تفاصيل كثيرة حول ذلك هنا، فإنه يبدو لي أن معضلة النص، وبشكل أساسي، تتحدد في إشكاليات أرى أنها وراء ذلك:
الأولى: هي أن النص قد دخل للبحث في البذاويت بخلفيات معارف عن اللغة الإنجليزية، وربما بمعارف عن لغات أخرى، قواعد وصوتيات وتراكيب وهو الأمر الذي يجعلني أقول بأنه ليس صحيحا البحث في البذاويت انطلاقا من معارف عن لغات أخرى.
الثانية: الإشكاليات حول الجمع والإفراد في البذاويت.
الثالثة: تتعلق بظاهرة أن البذاويت، وبشكل عام، يميلون إلى الكسر بعض ما هو بصوت ضم، ذلك بغض النظر عن السبب وراء تلك الظاهرة الآن فذلك مبحث آخر.
من ذلك، وهو أحد الأمور التي سببت ربكة النص فيما أرى، أن الهذنذو بصفة خاصة يميلون لكسر أكثر ما هو بصوت ضم؛ وذلك يصعب معرفة القاعدة في الكثير من الأحيان. والظاهرة المذكورة تبدو وكأنها شاملة عندهم، ولكن وبالبحث فيها سيتضح الأمر وإلى أي مدى ستمتد هذه الظاهرة. وأكثر ما سبب ربكة النص هو أن الهذنذو يميلون لكسر أداة التعريف "القصيرة الصوت" للاسم المفرد طويل الصوت مذكرا ومؤنثا، والتي تنطق مضمومة عند آخرين.
وهنا لابد من إيراد ملخص موجز لأداة التعريف وأدائها في البذاويت بغرض توضيح الإشكالية:
سابعا: أدوات التعريف:
1 - في اللغة عدة أدوات لتعريف الأسماء، ومن بين عدة فروق بينها فإن الفرق الأساسي بين تلك الأدوات هو انقسامها إلى نوعين من حيث طول أصواتها، فهناك مجموعة من الأدوات قصيرة الصوت وأخرى طويلة الصوت.
2 - تقسم البذاويت الأسماء إلى نوعين من حيث طول صوت الاسم، وبموجب ذلك التقسيم تعمل في الأسماء أدواتها للتعريف؛ والملاحظ في ذلك أن العلاقة بين الاسم المعرف، من حيث طول صوته، وبين أداة تعريفه علاقة عكسية:
أ- الاسم قصير الصوت تدخل عليه أداة طويلة الصوت: الأسماء ( كامْ): جمل، (مِيـّكْ): حمار، (رِبَ): جبل أسماء قصيرة الصوت فستأخذ الأداة طويلة الصوت ( أو)، فتقول: (أو كامْ)، ( أو مِيـّكْ) أو ( أو رْبَ ). مؤنث هذه الأسماء، لقصرها، سيأخذ أداة تعريف الاسم المفرد المؤنث طويلة الصوت ( تُو)، فتقول: ( تُو كامْ): الناقة- ( تُو مِيـّكْ): الحمارة، أو ( تُو رْبَ ): الجبل مؤنثا.
وهذه قاعدة شاملة عند البذاويت.
ب- الاسم طويل الصوت تدخل عليه أداة قصيرة الصوت: الأسماء: (كْوَكْوَرْ): ثعبان، ( قَناىْ): غزال، ( دُوبَ): عريس أسماء مفردة مذكرة طويلة الصوت، ستأخذ الأداة قصيرة الصوت: ( أُ): ( أُ كْوَكْوَرْ)- ( أُ قَناىْ)- ( أُ دُوبَ). الأسماء (تَكَتْ): امرأة، ( دُوبَ): عروس، ( لِيلِ): عين .. ستأخذ الأداة قصيرة الصوت: (تُ): (تُ تَكَتْ): المرأة، (تُ دُوبَ): العروس، (تُ لِيلِ): العين. ولنلاحظ إن الاسم طويل الصوت تسبقه أداة قصيرة الصوت وان الاسم قصير الصوت تسبقه أداة طويلة الصوت، وكأني المح تناغما أو ما يسميه أهل الموسيقى (هارمونى) بين الصوتين.. تناغما ينتج تلك الجملة الموسيقية التي بها ينتج المعنى، وكأنه وإلى جانب المعنى فهناك جرس موسيقى يجب أن يراعى في تواتر أداة التعريف والاسم بعدها .. جرس بدونه تشنف الآذان بالنشاز ويرتبك المعنى.
ثامنا: كتابة أدوات التعريف:
فيما يتعلق بكتابة أدوات التعريف فلقد اخترنا تفرقة أداة التعريف عن الاسم بعدهـا- وسنلاحظ هنا ان اللغة نفسها تعرف التفريق بينهما- وهنا لابد من إيراد ملخص لأداة التعريف وأدائها في البذاويت مع ملخص للأسباب وراء مقترحنا بفصل أداة التعريف عن الاسم:
أ – الواضح أن أداة التعريف ليست جزءا من الاسم، بمعنى أن الاسم وأداة التعريف شيئان مختلفان، ونحتاج لتوضيح ذلك خاصة في المرحلة الحالية لكتابة اللغة.
ب- صحيح أن الأداة طويلة الصوت، وعند سماعها، تحس باتصال صوتها مع صوت الاسم المعرف بعدها؛ فعبارة مثل: (أو كامْ): الجمل، أو (أو رْبَ): الجبل تحس باتصال صوت الأداة (أو) مع بداية صوت الاسم لأن تلك الأداة تنتهي بصوت مد وهو صوت ضم ممال للفتح، حتى وأن الاسم المعرف إذا كان مكسور الأول فان صوت الكسر فيه سيستبدل بصوت سكون لصعوبة إسقاط صوت الضم الممال في آخر صوت الأداة على صوت الكسر البادئ للاسم، فالاسم: (رِبَ): جبل مكسور الأول ولكن وعند نطقه مع أداة التعريف: (أو رْبَ) يسكن أوله "الراء".
ج- إلا أن الأمر ربما قد يختلف مع الأداة قصيرة الصوت والتي أحس بفترة -pause - بين نطق الأداة ونطق الاسم بعدها؛ أو دعني أقول أن توالي صوت الأداة والاسم بعدها ما بين الأداة الطويلة الصوت والأداة قصيرة الصوت ليس واحدا أو متساوياً. ولتوضيح ذلك نورد التالي:
تراكيب بعض الأدوات:
في بعض الحالات سيكون من الصعب الفرز بين ما هو أداة تعريف وبين ما هو جزء من من تركيبة بعض الأدوات. العبارة (رَ ) تعني: جَدي، وجمعها أيضا: (رَ )، وعند تعريف الاسم جمعا مفعولا إذا لم نفصل أداة التعريف عن الاسم فإن ذلك يمكن أن يشكل مع العبارة بمعنى: ابيض إذ أنها ستكتب: (إيـّرَ)؛ لذلك سنكتب الإسم معرفا: ( إيـّ رَ ) وليس: (إيـّرَ ). والعبارة: (أونْ) اداة اشارة تعني: هذا، ومؤنثها: (تونْ) فكيف سنوضح أن: (أو) و(تو) فيما قبل النون في أداتي الأشارة الواردتين ليستا أدوات التعريف؟ وكيف سنفرز بينها وبين العبارة (أوّ نَ) والتي تعني: الشيء "مذكرا"، او العبارة (تُوّ نَ) والتي تعني: "الشيء" مؤنثا؟. رأينا أنه إذا فرقنا أداة التعريف من الاسم بعدها فإنه كلما وردت تراكيب تشبه أدوات التعريف فإن ورود أداة التعريف منفصلة دلالة على أنها أداة تعريف وليست شيئا آخر.
تراكيب بعض الاسماء والأفعال:
بالإضافة إلى ذلك فقد لاحظنا أنه وفي بعض الحالات ربما قد يحدث خلط بين ما هو أداة تعريف وبين ما هو جزء من تركيبة اسم أو فعل ما يشبه في بدايته أداة التعريف، فنقول: (تُوسِي) وهو فعل الأمر للمؤنث بمعنى: زاحمي، أو اكبسي- إذا كانت تعبئ شيئا مثلا. والفعل إذا وردت بعده تكملة للجملة، فانه يتحول الى : (تُوسِ) بكسر السين وبدون المد الياء. فهو يرد على صيغة: (تُوسِ) في جملة مثل: (تُ نَفِ تُوسِ أُ رَبِ يَكْسِيسِي): عبئي الجراب مع كبس؛ وذلك سيشبه العبارة عند تعريف الاسم: (سِ) والذي يعني: كبد، إذ وبما أنه اسم مؤنث قصير الصوت- مكون من صوت السين فقط- وانه وعند تعريفه في حالة كونه فاعلا فانه سيأخذ الأداة طويلة الصوت: (تُو)، وعند كتابة مثل هذا الاسم في مثل هذه الحالة فإننا سنكتبه: (تُوسِ) فتقول: (تُوسِ تِوْلَءْ) إذا أردت أن تقول أن شخصا أحس برغبة في ترجيع الطعام "بطنه طمت".. والصوت في الاسم سيشبه الصوت في فعل الأمر المذكور. وسيتشابه الصوتان في فعل الأمر للأنثى بمعنى: كرري الضغط مع الاسم بمعني بئر إذا عرفناه في حالة كونه مفعولا، إذ انه سيكتب: (تُوّ رِ) فتقول: (تُوّ رِ أكْتِمْ): وصلت البئر، وذلك سيختلط مع العبارة الأولى، بمعنى: كرري الضغط والتي ستكتب: (تُوّرِ) ايضا (تُوّ يَ تُوّرِ و أبْ سِفَرَءِ) إذا طلبت من امرأة ان تضغط بطن بهيمة عند الولادة لإخراج الجنين.
لذلك كله رأينا فصل أداة التعريف من الاسم المعرف؛ أي أننا سنكتب الإسمين: (تُو سِ): الكبد- فاعلا، و(تُوّ رِ): البئر- مفعولا.
نرد هنا للظاهرة التي تحدثنا عنها من أن الهذنذو ميالون لكسر ما هو مضموم:
صوت الضم على أداة التعريف:
الملاحظ أن الهذنذو ينطقون صوت الضم على أداة التعريف مكسورا: ( إ دُوبَ): العريس. (تِ دُوبَ): العروس، (تِ لِيلِ): العين. والأمر المهم هنا هو توضيح أن هذه التراكيب بكسر الأداة تعني عندهم، وعند غيرهم، جمعا أيضا.
ما هو مضموم الآخر: سواء كان ذلك الضم من أصل الاسم أو كان بتأثير قواعد اللغة، نلاحظ أن الضمة على أداة التعريف والضم الأخير على الاسم سيكسران عند الهذنذو؛ ولنتذكر أن أواخر الأسماء غالبا ما تكون ساكنة في البذاويت، وعليه سنورد أمثلة لأسماء يضم آخرها بتأثير القواعد:
أ/ (كامْ): جمل سيتحول إلى: (كامُ): جملي.
ب/ (مِيـّكْ) سيتحول إلى: ( مِيـّكُ ): حماري.
وعند تعريف هذه الأسماء سنقول: ( أُ كامُ ): الجمل ملكي، تحديدا: " الجملي"- ( أُ مِيـّكُ): الحماري؛ وعند الهذنذو ستنطق هذه الأسماء: ( إ كامِ)، ( إ مِيـّكِ)- بكسر صوت الضم في أداة التعريف وفي آخر الاسم. وعند التأنيث سينطقونها: (تِ كامْتِ)، (تِ مِيـّكْتِ) بكسر أداة التعريف وكسر آخر الاسم المضمومين أيضا.
إلى جانب ذلك فإن أكثر إشكال الأمر يكون في حالة التعبير عن المفرد أو الجمع، فأداة التعريف المضمومة تعبر عن المفرد والمكسورة تعبر عن الجمع، وقد قلنا أن نطق صوت أدوات التعريف طويلة الصوت مضمومة، قلنا أن ذلك قاعدة شاملة عند كل البذاويت فكلهم يقولون: (أو كامْ): الجمل، (أو رْبَ): الجبل؛ إنما الإشكالية ستكون في الأدوات قصيرة الصوت، ولقد تحدثنا منذ قليل عن أداة الاسم المفرد المذكر المضمومة ( أُ) و (تُ) وأبنا كيف أن الهذنذو سينطقونها مكسورة ( إ) و (تِ)؛ وقلنا أن الأدوات المكسورة تكون للجمع والمضمومة للمفرد، ومن هنا تأتي الإشكالية والخلط في الاسم المعرف أهو جمع أم مفرد !!
ولكن ماذا عن هذه الظاهرة، ظاهرة تبديل صوت الضم بصوت كسر عند الهذنذو، هل هو قاعدة شاملة عندهم ترد في كل مكان أم هنالك اعتبارات أخرى لهذه الظاهرة ؟.
للإجابة على هذا السؤال لابد من بحث تفصيلي حول لهجة الهذنذو؛ وأرى أن ذلك سيتم، أفضل ما يتم، إذا أجرى ذلك لبحث أحد أبناء تلك اللهجة. ولكن لابد هنا من أن أوضح ملاحظاتي حول ذلك:
ما ألاحظه هنا هو أن تلك الظاهرة ليست قاعدة شاملة، بل أن ذلك التبديل يتم لاعتبارات ليست منظورة بالنسبة لي الآن؛ بمعنى أن هذا التبديل لا يتم على الدوام وفي جميع الأحوال بحيث يمكن أن نعتبره قاعدة.
ولنبدأ بمناقشة الاسم : (دُوبَ ): عريس أو عروس- حسب أداة التعريف التي تسبقه، فإذا كانت "الفا" فهو: عريس، وإذا كانت " تاء" فهي عروس؛ فالاسم معرفا ينبغي أن ينطقوه: ( إ دُوبِ) بكسر أداة التعريف وكسر آخر الاسم، ولكن وبالرغم من أنهم يبدلون صوت الضم إلا أنهم لا يبدلون صوت الفتح على الحرف الأخير، أي أنهم سينطقون الاسم مع أداة تعريفه ( إ دُوبَ) وليس ( إ دُوبِ) بالكسر، وكذلك كل اسم لا ينتهي بضم، فتظل الحركة على آخره كما هي.
وماذا عن أسماء مثل ( أُ كامُ) و ( أُ مِيـّـكُ) التي وضحنا أنها ستنطق ( إ كامِ)- و ( إ مِيّـكِ) هل الكسرة على أواخرها قاعدة ثابتة في كل الأحوال ؟
بتحليل العبارات في أوضاع مختلفة نلاحظ أنه وعند إسناد أي من هذه الأسماء لضمير المفرد المخاطب، مثلا، فإنهم سينطقون التركيب: ( إ كامُوكْ): الجملك، ( إ مِيـّكُوكْ): الحمارك؛ أي أن ذلك الكسر على آخر الاسم لم يكن قاعدة ثابتة، فالواضح أنه وعند الإسناد رجع الصوت لحالته الأصلية وهي الضم بدليل صوت الضم على الحرف الأخير في اصل الاسم - الميم- والمدة التي جاءت بعدها وقبل ضمير المخاطب: "الكاف" الاخيرة. وإذا كانت الحركة كسرا في أصلها فالمفترض أن ترد المدة المناسبة للكسر وهي الياء؛ أي من المفترض أن يكون نطق الاسم شيئا مثل:(إ كامِـيكْ) أو (إ مِيـّكِـيكْ).
ذلك فيما يتعلق بأواخر الأسماء، فماذا عن كسر أداة التعريف؛ أهو قاعدة ثابتة أم أنه ينطبق عليه ما قلناه عن أواخر الأسماء ؟ يثبت البحث أن ذلك أيضا ليس بقاعدة ثابتة في كل الأحوال، إذ سنجد عندهم صورا مختلفة لأدوات التعريف.
فالاسم المفرد المؤنث نجد أنهم يسكنون أداة تعريفه، بدلا عن الكسر، إذا كان الاسم يبدأ بألف أو هاء:
أ / فالاسم: ( أبَ ): بمعنى: خور سيعرفونه: (تْ أبَ ) بتسكين أداة التعريف وليس: (تِ أبَ)؛ ( ألَ ): رقبة أو حبة خرز، سيعرفونه: ( تْ ألَ) وليس: (تِ ألَ). والمهم هنا توضيح انهم سيقولون: (تِ أبَ) و( تِ ألَ) جمعا.
ب/ والاسم: ( هَوَتْ ): سعن اللبن سيعرفونه: ( تْ هَوَتْ) بتسكين تاء تعريفه، وليس بكسرها؛ (هَدَلْ): أسود أو سوداء سيعرفونه: ( تْ هَدَلْ) وسيقولون: (تِ هَدَلَ) جمعا.
ج/ والاسم مضموم الاول سيعرفونه بتسكين أداة تعريفه، وليس بكسرها، فيقولون: ( تْ أورْ) وليس: ( تِ أورْ): البنت.
إذن فإن كسر المجموعة محل البحث لأداة التعريف ولأواخر الأسماء، إن ذلك ليس بقاعدة بل هو تعبير يرد في بعض المواقع ولا يرد في غيرها.
ولكن ما هي الإشكالية التي تظهر في كل ذلك للباحث الذي لا يعرف اللغة ؟ إن الإشكالية مترتبة علي الإشكالية الثانية والإشكالية الثالثة. الإشكالية الثانية: "الإشكالية حول الجمع والإفراد" في البذاويت، والإشكالية الثالثة: "ظاهرة الميل إلى كسر بعض ما هو بصوت ضم" إذ أن ذلك الباحث سيصعب عليه معرفة الفرق بين المفرد والجمع، والفرق في أدوات تعريف كل منهما مما يجعله يعتقد أن ( قواعد اللغة أبعد من أن تكون سهلة، وأنه يبدو مستحيلا وضع قواعد ثابتة لا تسمح بإستثناءات). وفيما يبدو واضحا فإن النص لم يلحظ أن ذلك لا يعدو أن يكون لهجة، ضمن تلك اللغة، تحتمل مثل هذه الاختلافات؛ واللهجات عادة ما تكون بينها وبين لغاتها الأم بعض الفروق؛ خاصة وأن النص يورد في مقدمته- صفحة (1)- أنه: " من الضروري وضع الاعتبار اللازم لتعدد اللهجات واختلافات النطق والكلمات، وربما ان ذلك ليس اكثر من الاختلافات في النطق بين بعض المتكلمين بالإنجليزية في أقاليم بريطانيا المختلفة". وفيما أرى فإن صعوبة البذاويت في صوتياتها وليس في قواعدها، فكل لغة لا يعرف المرؤ قواعدها فإنها ستصعب بالنسبة اليه.
تاسعا- الجمع والإفراد في البذاويت:
إلى جانب ما أوردناه أعلاه، رأيت أنه من الضروري إفراد فقرة في مرشد القاموس لهذه المادة بغرض توضيح صورة تركيب اسم الجمع من الاسم المفرد في البذاويّت وذلك لمساعدة القارئ لتفهم تلك الكيفية؛ لأنه وكما أرى فإن كيفية تركيب اسم الجمع من الاسم المفرد في البذاويّت هي أحد أهم إشكاليات البذاويّت، فالعلاقة هنا أيضا علاقة أصوات، والباحث الذي تنحصر معرفته لوسائل لغات أخرى في ذلك سيجد صعوبات جمة في معرفة الكيفية التي يتم بها الجمع والإفراد في البذاويّت.
ونلاحظ في ذلك كثرة تلك الصور، وسأحاول هنا في بعض التفصيل أن أعطي صورة لتلك الكيفية.
فالبذاويت تقسم الأسماء من حيث الإفراد والجمع إلى عدة أنواع: فمن أسماء مفردة لا تأتي منها صيغ للجمع، وأسماء جموع لا تأتي منها صيغ مفردة .. إلى أنواع من حيث صحة الاسم واعتلاله، فالاسم المفرد الصحيح تركب منه صيغة الجمع بصورة تختلف عن تركيب الجمع من اسم مفرد يدخل في تركيبته حرف حركة، والأسماء التي تدخل في تركيبتها باء "التذكير/ أو التنكير"، أو تاء "التأنيث/ أو التنكير" يختلف تركيب جموعها عن تركيب الجموع في الأسماء التي لا تدخل في تركيبتها تلك الأداوات.
I – أسماء مفردة لا ترد منها صيغ للجمع:
أ – ( تَكْ) : رجل ، وجمعه هو ( دَ ).
ب – ( تَكَتْ) : امرأة ، وجمعه هو ( مَءْ).
II– أسماء جموع لا تأتي منها صيغ مفردة:
أ - ( يَمْ) : ماء.
ب ـ (آتْ) : لبن.
ج – (شُـوكْ) : روح.
ومن حيث صحة تركيبة الاسم (صحة الاسم أو اعتلاله) فان البذاويّت تقسم الأسماء إلى أنواع بموجب الحركة على آخر الاسم المفرد:
III – الأسماء المفردة الصحيحة:
1ـ الاسم المفرد الصحيح ساكن الآخر:
تركب صيغة الجمع منه بإبدال صوت السكون على آخره بصوت فتح:
- (تِرِقْ) : هلال أو شهر، وجمعه : (تِرْقَ).
- (رَقَدْ) : قدم وجمعه : (رَقَدَ).
- (هَلَكْ) : ثوب وجمعه : (هَلَكَ).
- (كْوَكْوَرْ) : ثعبان وجمعه : (كْوَكْوَرَ).
2- الاسم المفرد الصحيح ساكن الآخر المنتهي بحرف متكرر:
تركب صيغة الجمع منه بإدغام الحرفين المتشابهين وحذف احدهما وظهور شدة على آخر الاسم- والشدة عادة للدلالة على الحذف- ذلك بغض النظر عن الحركة على الحرف قبل الأخير:
- ( مَنَنْ ) : سكين وجمعه : ( مَنَّ).
- (بَرَرْ ) : خلاء وجمعه : ( بَرَّ ).
- (سَلَلْ) : درب وجمعه : (سَلَّ).
- (أذِذْ ) : قسم أو نصيب وجمعه : ( أذَّ )- لاحظ أن الحرف قبل الأخير في الاسم مكسور.
3- الاسم المفرد الصحيح متحرك الآخر بالفتح:
تأتي صيغة الجمع منه بمجرد إضافة أداة تعريف الجمع إليه- حسب حالة الاسم في الجملة- فالصوتان في حالة الجمع والمفرد متماثلان سواء كان مذكرا أو مؤنثا دون تغيير في صوت الاسم:
*- (رِبَ ): جبل وجمعه: (رِبَ )، وجمعه معرفا: ( إ يـّ رْبَ).
*- (قِـرْمَ ): رأس وجمعه: (قِـرْمَ )، وجمعه معرفا: ( إ قِـرْمَ ).
*- (لـَقَ): عجل وجمعه: (لـَقَ)، وجمعه معرفا: ( إ لـَقَ ).
*- (لِـيلِ): عين- مؤنث- وجمعه: (لِـيلِ)، وجمعه معرفا: (تِ لِـيلِ).
4 – الاسم المفرد الصحيح متحرك الآخر بكسر:
تأتي صيغة الجمع منه بمجرد إضافة أداة تعريف الجمع إليه:
*- (نَـفِ) : جراب- مؤنث- وجمعه معرفا: (تِ نَـفِ).
*- (لـَكِ) : "راكوبة " وجمعه معرفا: ( إ لَـكِ ).
*- ( أتَنِ): نوع من البروش، وجمعه معرفا ( تِ أتَنِ).
5 – الاسم المفرد الصحيح مضموم الآخر :
تأتي صيغة الجمع منه بمجرد إضافة أداة تعريف الجمع إليه :
*- (قَـلُ) : جلد- مؤنث- وجمعه معرفا: (تِ قَـلُ).
*- (أشُ): "عدو" وجمعه معرفا: (هِـ أشُ).
*- (أرَرُ): طائر الرهو، وجمعه معرفا: (ىْ أرَرُ).
*- (أدَرُ): أحمر، وجمعه معرفا: (هـِ أدَرُ).
IV- الأسماء التي في تركيبتها حرف متحرك تركب صيغة الجمع منها بحذف حرف الحركة:
1 – الاسم المعتل ساكن الآخر:
تركب صيغة الجمع منه بحذف حرف الحركة مع نبر أوله:
*- (كامْ ): جمل، والجمع منه (كَمْ ).
*- (قَالْ): واحد - العدد- والجمع منه (قَـلْ).
*- (أُورْ): ولد والجمع منه (أرْ).
2 – الاسم المعتل المتحرك الآخر بفتح:
تأتي صيغة الجمع منه بإضافة أداة التعريف للجمع إليه مذكرا أو مؤنثا:
*- (كُوبَ): قدح خشبي - مؤنث- وجمعه: (كُوبَ)، وجمعه معرفا: (تِ كُوبَ).
*- (دُوبَ): زوج أو زوجة، وجمعه مذكرا معرفا: (إ دُوبَ)، ومؤنثا معرفا: (تِ دُوبَ).
3ـ الاسم المعتل المتحرك الآخر بكسر:
تأتي صيغة الجمع منه بإضافة أداة التعريف للجمع إليه مذكرا أو مؤنثا:
*ـ (بِيلِ): قفة أو زنبيل وجمعه: (بِيلِ) وجمعه معرفا: (إ بِيلِ)، ويؤنث إذا كان صغير الحجم: (تِ بِيلِ).
*- (سِيدِ): فلجة في الأسنان، وجمعه معرفا: (تِ سِيدِ).
4 – الاسم المعتل المتحرك الآخر بالضمة:
تأتي صيغة الجمع منه بإضافة أداة التعريف للجمع إليه مذكرا أو مؤنثا:
*- (دِيفُ) : بليلة- مؤنث- وجمعه معرفا (تِ دِيفُ).
*- (بِيبُ): رقص مع قفز وجمعه: (بِيبُ)، وجمعه معرفا: (إ بِيبُ).
V– الجمع والإفراد لما في تركيبته باء "تذكير/ تنكير" أو تاء "تأنيث/ تنكير":
بالإضافة إلى ما ذكر فإن بعض تراكيب الجمع في البذاويّت للأسماء المنتهية بباء التذكير أو تاء التأنيث تبدو أكثر صعوبة، وما سنلاحظه هو أن الاسم في حالة إفراده يشبه الاسم في حالة جمعه من حيث الحروف المكونة ومن حيث ترتيبها ومن حيث نطقها، وأن الفرق الوحيد بين الاسم المفرد وجمعه فرق في النطق فقط؛ ذلك الاختلاف الذي يتحدد حسب تركيبة الاسم:
أولا: أسماء مثل:
(هَذَابْ): أسد وجمعه: (هَذَابْ): أسود.
(بابابْ): أب وجمعه: (بابابْ): آباء.
ونلاحظ ان الإسمان "في حالة الجمع والإفراد" متشابهان من حيث الحروف و ترتيبها ومن حيث التشكيل. ولا أجد طريقة لتوضيح الفرق في النطق غير محاولة رسم هذه الحركات وأرجو أن يساعد ذلك في توضيح ما أريد.
وإذا استطعنا تصور مجرى الهواء كمنطقة بين خطين متوازيين .. خط يمثله السقف العلوي للقصبة الهوائية والفم، وخط يمثله السطح السفلي لهما، حيث أنه يتم نطق الأصوات بدرجات ومواقع إغلاق أجزاء الفم لمسار الهواء. فصوت الألف يتم نطقه بإغلاق أسفل الحلق .. والباء يتم نطقها في الطرف الخارجي للفم بغلق الشفتين على الهواء وفتحهما فجأة .. والتاء يتم نطقها بقفل مسار الهواء بملامسة مقدمة بطن اللسان لسقف الحلق... وهكذا.
وما سأحاول أن أبينه هنا هو الكيفية التي ينساب بها الهواء أثناء النطق إلى مكان إحداثيات النطق عند أجزاء الفم المشاركة في النطق وتوضيح النبر على بعض الأصوات.
وفي حالة الجمع والإفراد، وكما بينا، فإن الاختلاف اختلاف " نبر"، أي أن بعض الأصوات والتي يتم نطقها في مستوى معين بحركة الأجزاء المشاركة في النطق، فإنه وعند النبر فالصوت المنبور يخرج من نفس مخرج الصوت غير المنبور وبمشاركة نفس أعضاء النطق ولكن في مستوى أعلى قليلا من مستوى الصوت غير المنبور.
وإذا حاولت أن أرسم ذلك فسأوضحه كما يلي:
لاحظ أن الصوت غير المنبور قد وقع وسطا بين الخطين المتوازيين وأن الصوت المنبور قد وقع في منطقة أعلى من تلك التي وقع فيها الصوت غير المنبور.
وغالبا ما يصاحب النبر هبوط أو صعود في الأصوات .. ولنوضح مفهوم علو وهبوط الأصوات، فإذا أردت أن تنطق الكلمة ( هَـرَ ): بمعنى: كذب، فالكلمة مكونة من مقطعين ويمكن رسم ذلك كما يلي:
لاحظ أن المقطعان قد خرجا في مستوى وسط واحد.
ولكنك إذا أردت نطق فعل الأمر من العبارة بمعنى ذهاب: ( قِيقْ) فهو: ( قِـيـقا)، ويمكن توضيح نطق الفعل كما يلي:
ونلاحظ أن المقطع الأول مقطع هابط:[falling pitch]، يبدأ عاليا في نطق القاف ثم يهبط .. والمقطع الثاني مقطع صاعد: [rising pitch]، إذ انه وعند نهاية مستوى هبوط المقطع الأول يصعد الصوت في القاف الثانية لإعطاء معنى الأمر.
وبالعودة للأسماء ( هَذَابْ) و(بابابْ) وكما هو واضح فإن الاسم المفرد وجمعه يتماثلان في الحروف المكونة وفي ترتيبها وفي نطقها "تشكيلها"، والاختلاف بينهما اختلاف نطق، إذ انه عند تحليل الاسم المفرد وجمعه يتضح التالي:
1 – الاسم (هَذابْ) مكون من ثلاثة مقاطع: (هـَ – ذا – بْ ) وما يجري عليه عند نطقه هو:
* – يقع المقطع الأول من الاسم وسطا.
*– يرتفع مستوى نطق المقطع الثاني صاعدا .. ويمكن توضيح ذلك كما يلي:
ويلاحظ فيه:
أ – أن نطق المقاطع الثلاث قد صدر صوتها وسطا في النطق.
ب ـ أن المقطع الأوسط مقطع صاعد [rising pitch].
اسم الجمع :
ويلاحظ فيه :
أ - قد تم نبر للمقطع الأول مما جعل نطقه أعلى قليلا عن نطقه في الاسم المفرد.
ب- المقطع الثاني في الاسم مقطع هابط [falling pitch].
2 - الاسم (بابابْ) مكون من ثلاثة مقاطع = ( با – با – بْ) وما يجري عليه عند نطقه هو:
الاسم المفرد:
با با بْ
أ - المقطع الأول قد وقع وسطا .
ب - المقطع الثاني مقطع صاعد
اسم الجمع : با با بْ
ويلاحظ فيه :
أ – تم نبر المقطع الأول فصار أعلى في نطقه عما هو في الاسم المفرد.
ب – المقطع الثاني مقطع هابط.
.. الاسم (فِـناتْ): رمح، وجمعه (فِـناتْ) تنطبق عليه، عند جمعه، حالة نبر مقطعه الأول ونطق المقطع الثاني هابطا. وتنطبق هذه الحالة على أسماء مثل:
(رِبَ) : جبل، وأحد صيغة إفراده هي: (رِبَابْ) بإضافة باء التذكير أو التنكير وجمعه : (رِبَابْ).
(قِرْمَ) : راس، وأحد صيغ إفراده هي: (قِرْمَابْ)، وجمعه (قِرْمَابْ).
(لـَقَ) : عجل، وأحد صيغ إفراده هي: (لَـقَابْ)، وجمعه : (لـَقَابْ).
(لـِيلِ): عين، وأحد صيغ إفراده هي: (لـِيلِـيتْ)، وجمعه : (لـِيلِـيتْ).
( سَبُّ ): صحراء، وأحد صيغ إفراده هي: ( سَبُّـوتْ )، وجمعه : ( سَبُّـوتْ ).
عاشرا: التصغير في البذاويّت:
في البذاويت يتم التصغير بصورة تختلف عنها في العربية مثلاً .. ففي البذاويّت تصغر الاسماء بطرق مختلفة.
الأولى: لتصغير الاسم اذا كان في تركيبته حرف "راء ".
() بعض ما في تركيبته حرف راء يتم تصغيره بتحويل الراء فيه الى لام، فتقول: (سَرارابْ): طويل، وتصغره: (سَلالابْ)- ( نَفِرْ): حلو، وتصغره: ( نـَفِلْ)- (رِبَ): جبل، وتصغره: ( لِبَ).
الثانية: بعض ما في تركيبته "لام اصلية" يصغر بتحويل اللام فيه الى نون، فتقول: (دَبَلُوبْ) وتصغره: (دَبَنُوبْ)، وتقول: ( هَلاقُ): معوج، وتصغره: ( هَناقُ).
() لا يصح تحويل اللام الى نون- على سبيل التصغير- اذا لم تكن اصلية في الاسم، بمعنى انه لا يصح تحويل لام ناتجة عن تصغير "غير اصلية في الاسم"-كانت في اصلها راء- الى نون، اى انه لا يصح ان تصغر: ( سَلالابْ) الى: (سَنانابْ) ولا ( لِبَ) الى: ( نِبَ) مثلا.
الثالثة: ما ليس في تركيبته حرف راء ولا لام يصغر بإضافة عبارة تعني: صغير قبل الاسم وهما العبارتين: (دَبَلُ) و( دِسْ).
() (دَبَلُ) ترد لتصغير الاسماء التي لا يمكن عدها: (Uncountable Nouns). فتقول: ( دَبَلُ بْهَلِ إنْفَرَادْ) أي إنه قد حادثه بقليل- وربما قصد الخطير- من الكلام.
() ( دِسْ) وترد عموما لتصغير الاسماء التي يمكن عدها: (Countable Nouns) فتقول: ( دِسْ رَقَدِيبُ): إنه ذو قدم صغيرة.
الرابعة: بعض الاسماء والتي ليس في تركيبتها راء ولا لام يتم تصغيرها بتأنيثها.
حادي عشر: إشكاليات في الكتابة ما تزال في حاجة لحلول:
يتضح من ذلك أنه ما تزال هنالك إشكاليات في كتابة البذاويت بالحرف العربي، ولنفرد هذه الفقرة لتلك الإشكاليات.
1- من ذلك ما ذكرناه حول الجمع والإفراد والتشابه التام بين بعض الأسماء المفردة وجمع كل منها من حيث الحروف المكونة للاسم وترتيبها ومن حيث تشكيلها مع اختلاف في المعنى. والقضية متعلقة بكيفية توضيح النبر المشار إليه عند رسم الكلمات.
2- يتسع ذلك ليشمل تراكيب أخرى كثيرة في اللغة، فعند إسناد الأسماء المفردة للمتكلم سنرد لنفس الإشكالية، فتقول: (أورُ ) تعني: مطلق ولد - و(أورُ ) وتعني: ولدي .. وتلاحظ أن كتابة العبارتين متطابقة حروفا وتشكيلا، إلا أن النطق والمعنى مختلفان، وهكذا: ( أنُوتُ): نعجة، ( أنُوتُ): نعجتي؛ (كامُ ): جمل، (كامُ ): جملي.
3- من تلك الإشكاليات ما يظهر عند تعريف بعض الأسماء إذ أنه وعند دخول أدوات التعريف على بعض الأسماء في البذاويّـت، وكإجراء صوتي، يتم إضافة صوت بين الأداة والاسم المعرف .. فالعبارة (دِيـّتْ ) تعني: أم، والعبارة (دِيـتْ) تعني "حديدة" أو "قطعة حديد"، والتاء للتأنيث والتنكير؛ وأصل الاسم هو فقط الدال مكسورة: (دِ ). وعند تعريف الاسم ينطقونه: ( تُو+ نْ + دِ )= (تُونْدِ ): الأم أو "قطعة حديد"، إذ أن دخول أداة التعريف قد حذف التاء في آخر الاسم- وهذا ما يجعلنا نقول بأن التاء للتنكير وقد تم حذفها عند التعريف؛ ودخول أداة التعريف قد حذف، أيضا، دلالة التأنيث في الاسم لأن اللغة تفرز بين أداة لتعريف الاسم المذكر وأخرى لتعريف الاسم المؤنث؛ والأداة ( تُو)- في حالتنا هذه - توضح أن الاسم بعدها مؤنث فليست هناك حاجة لغويا لتأنيث الاسم بعدها.
ونقول: (إيـّـنْدَ): الرجال، (أونقال): الواحد، أ(نقرب)، والنون في وسط العبارة قيمتها ليست من جهة المعنى، أي أنها لا تضيف معنى للعبارة ولا تحذف معنى، والواضح أنها تأتي لضرورة صوتية (صرفية) بغرض فصل صوت المد في نهاية اداة التعريف عن صوت القاف او صوت النون في بداية الإسم المعرف.
ألم اقل من قبل أن اللغة تعرف الفصل بين أداة التعريف والاسم المعرف؟.
والإشكالية التي ستواجهنا هنا هي كيفية كتابة مثل هذا الاسم مع أداة تعريفه.
قلنا أننا سنفصل بين الاسم المعرف وأداة تعريفه في الكتابة لأسباب ذكرناها. ولكن، وفي مثل هذه التركيبة نلاحظ التالي:
1- أن الصوت بين أداة التعريف وبين الاسم المعرف بعدها - صوت النون- ينحصر الغرض منه، وكما سلف، لناحية صرفية بغرض الفصل بين الأداة والاسم المعرف لا أكثر.
2- الإجراء الصرفي المذكور متعلق ببعض حالات التعريف وهي تلك التي يبدأ فيها الاسم المعرف بصوت دال أو باء أو صوت قاف، بل أن ذلك لا يقع في تعريف كل اسم يبدأ بباء أو دال، فتقول:(تُو دَ): الوعاء؛ (تُو دَوْ): الزجاجة؛(أو دِ): الوادي، (أوّ قْنَءْ): القلب.
3- إذا كانوا يضيفون صوت (نون) قبل صوت الدال فإنهم:
أ- يضيفون صوت (ميم) قبل بعض الأسماء التي تبدأ بصوت الباء: (بأسْ) تعني فيما تعني: وسادة، وعند تعريف الاسم ينطقونه: (تُوّمْبْأسْ)؛ (برتْ): أرضة، نمل أبيض، وعند تعريفه ينطقونه: ( تُمْبِرَتِ) بإضافة باء بعد اداة التعريف.
ب- في بعض الأسماء التي تبدأ بصوت القاف يضيفون صوت (نون) بعد اداة التعريف وقبل صوت القاف. فالعبارة: (قال): تعني واحد، بتعريفها ينبغي ان تسبقها اداة التعريف (أوّ)= (اوّ + قالْ). ولكنهم عند تعريف الاسم ينطقونه: (أُوّنْقالْ)= (أُوّ + نْ + قالْ) وواضحة اضافة النون بعد اداة التعريف وقبل القاف البادئة. ومن ذلك: (أُوّنْقَءْ): الخصر او الوسط واصله: (قَءْ): خصر او وسط، (أوّنْقْوَابْ) واصله: (قْوَابْ) بمعنى: أرض منبسطة جرداء، (أُنْقِرَبْ): واصله: (قِرَبْ): مغرب. وسناقش ذلك ببعض التفصيل.
4- الواضح هو أن كتابة الاسم المفصول صرفيا عن أداة تعريفه ستنتج إشكاليات أكثر تعقيدا، إذ هل سنفرق بين الأداة من ناحية والاسم مع الصوت المضاف من ناحية أخرى؟ فالاسم: (بْأسْ) يعني: وسادة، إلا أنه وعند تعريفه ستأتي قبله أداة تعريف الاسم المذكر قصير الصوت: (تُو)، وسيضيفون(ميم) .. وسينطقون الاسم معرفا: ( تُو + مـْ + بْأسْ). فهل نكتب العبارة بتفريق أداة التعريف عن الاسم والصوت المضاف: ( تُو مْبْأسْ ) .. فما معنى: ( مْبْأس )؟ أم نكتبه بوضع الاسم منفردا: ( تُومْ بْأسْ ) .. فما معنى: ( تُومْ)؟.
5- نقترح في مثل هذه الحالة فقط- حالة ظهور صوت ليس من أصل صوت الاسم ولا أداة التعريف، والذي يرد للغرض المذكور- نقترح كتابة العبارة متصلة: (تُونْـدِ): الأم، (تُومْبأسْ): الوسادة، (تُمْبأسْتُ ): الوسادتي، (أومْبْءِ): اليوم، (أمْبْإيـّـىُ ): اليومي أي اليوم "ملكي" او يومي- (أُوّنْقالْ) .. (أُوّنْقَءْ).. الخ.
ويقال " أن لكل قاعدة شواذ" فلنعتبر هذه الكتابة لتلك التراكيب من قبيل الشاذ في قاعدتنا في فصل أداة التعريف لاستيعاب الضرورات الصوتية التي أملت تلك الإضافة.
ألم أقل أن البذاويت صعوبتها في صوتياتها وليس في قواعدها؟.
على كل فإن افضل طريقة لترسيخ هذه القواعد في الظروف الحالية، فيما ارى، هو تبادل الرسائل الشخصية وفي المناسبات المختلفة عبرها؛ ولعله من المناسب هنا ذكر انه قد تم تبادل رسالة واحدة بالبذاويت بيني وبين مولانا محمد طاهر علي عيسى في الرياض وذلك قبل نشر هذه القواعد.
ثاني عشر: .. أينما وجدت ذلك ضروريا، كأن يكون لتوضيح تركيب معين أو كان لتوضيح معنى ما فقد بينته بوضعه بين قوسين مربعين:[ ] .. وأرجو أن يكون ذلك قد أفاد فيما حاولت.
985274 تعليقات
-
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 12:06 مشارك من قبل Lavon
Most people use this grip if they actually need to hone in on their
chest and take emphasis off their triceps and stop the shoulders from being a limiting factor.
The muscular tissues of the shoulder joint, shoulder girdle, and elbow joint are concerned
in the flat bench dumbbell press. In the shoulder joint,
the anterior deltoid, corachobrachialis, and middle pectoralis major muscle tissue are in action.
The deltoid is a three-headed muscle that covers the entrance, top and back
of the shoulder. In this exercise, it's primarily the anterior and center
deltoid which are concerned. The corachobrachialis is a relatively small
muscle located deep underneath the deltoid and
pectoralis main muscles working from the scapula to the inner surface of the
humerus.
The hammer chest press takes slightly stress off the shoulders
whereas emphasizing the inner and decrease pec main. The movement is quite similar
as an everyday db bench press except your palms will be held in a hammer grip (neutral grip with palms dealing with in) and you ought to have your arms at
about 90˚. With hammer grip chest presses, you should have a fair larger ROM as a outcome of you presumably can bring your hands
nearer collectively on the prime of the movement. This is a regular bench press in phrases of kind and physique positioning and everything.
The only distinction is you will use bands to hold weights off the ends of each sleeves of the barbell.
By doing this, you might be utterly changing the dynamics of stability.
Performing the train incorrectly can lead to injuries to the pectorals or shoulders.
Utilizing too much weight can tear the pectoralis major muscle tissue or overload the shoulders and injury the joint.
To stop damage, lifters want to use correct type and solely use as much
weight as they will safely manage. Most of the injuries stem from using an extreme quantity
of weight or poor form. It’s a platform for numerous exercises utilizing dumbbells, resistance bands, or bodyweight.
By incorporating variations of the flat bench press, you'll be
able to target particular areas of these muscles for a well-rounded chest workout.
Relying on what sort of bench you use, your physique can be positioned wherever
from forty five to 60 degrees. The steeper
the incline, the more emphasis will shift to your shoulders.
Whatever you select, you wish to problem yourself to get the most
out of your reps to see gains, but always be safe. Keep In Mind, the bench press is a very excessive danger, excessive reward train when carried out with heavy weights.
The bench press just isn't the top all be all in relation to chest growth.
However, if you wish to build maximal pushing energy, bench press
is a must.
All in all, the flat bench press would at all times be considered a main raise, not
an assistance carry like incline or decline bench presses could also
be relying on the program. We will go over programming bench
press into your routine later on this information. The bench press plays a
vital position in weightlifting, bodybuilding, and powerlifting
as it's one of a number of staple compound workouts.
The close grip barbell bench press shifts emphasis to your triceps.
It additionally hits extra of your inner
chest (get that good separation between left and right side).
The shut grip barbell bench press not solely develops your
triceps amazingly well, but it's going to also enhance your strength in the
standard grip bench press. There are many variations of the chest press, corresponding to
incline and decline bench press.
If you’re aiming for improved muscle balance and
joint well being, the flat dumbbell press is the superior possibility.
For most power positive aspects, the barbell bench press could be higher suited.
Since the flat bench press is sort of a demanding train, it’s best to perform it near the beginning
of a exercise when you’re not overly fatigued. If your objective is power,
give attention to lifting in the 1-5 rep vary.
However, if you’re seeking to construct muscle, it’s better to raise within the 8-12 rep range.
To refine dumbbell and barbell chest presses, interact in paused reps.
This amps up tension and enhances muscle stimulation. Incline variations target the upper pecs
extra, and flat bench targets total chest growth.
You might want to focus much more on stabilizing the barbell as you lower it and
press it. This is great for activating your
major movers another way, but extra so it increases the demand on all your stabilizing
muscle tissue. This is a good way to develop overall strength that will translate
to stronger extra steady standard presses.
Your arms should be at about 45˚ out of your torso when doing
a standard flat bench press.
On his weblog, Steven offers useful workouts, nutrition tips,
and motivational advice to assist his readers stay energetic and achieve their fitness goals.
With 10 years of expertise in the trade, he has educated
purchasers of all ages and talents. When they have accomplished a set, this motion must be reversed.
The weight ought to be lowered to the athlete’s knees and
positioned on the ground.
You also needs to think about training the cues used by judges in a powerlifting competition. Functionally,
the dumbbell incline press transfers naturally to a variety of pushing and
urgent motions, corresponding to pushing open a heavy door or putting
groceries away on elevated shelves. If your bench is adjustable, set the incline to between 30- to 45-degrees.
He’s been formally reviewing sneakers and training gear for over 7 years and
has hand-tested over 400 pairs of shoes. Jake is known on the internet and YouTube for blending his evaluate process
along with his instructional, power sports activities, and private coaching background.
As the bench is inclined, the activation of the middle and lower pec decreases, whereas the
higher pec has to bear the brunt of the work together
with the entrance deltoid. If your toes aren't comfortably flat on the ground, use blocks
or weight plates rather than putting your legs on the bench, which reduces stability.
You can use these charts that will help you get a good idea of
how a lot you can raise. Then, you possibly can adjust the burden as wanted to
suit your fitness goals.
This hybridization ensures optimum performance and mitigates harm danger,
making a well-rounded athlete. If you finish up straining toward the tip of a set, ask a good friend
to identify you as you lift. This will let you finish your set without altering the motion. If you discover yourself over-arching
your back from the get-go, select a lighter set of dumbbells.
When you are fatigued toward the top of a set or if you're attempting to raise extra weight
than you need to, you may find yourself straining and over-arching
your again to attempt to drive the dumbbells upward.
When you velocity via a motion like this, you find yourself losing the goal
focus for the exercise, permitting other muscle teams and momentum that will
assist you full the transfer. This might not seem like
a giant deal, however it finally ends up decreasing the effectiveness of your exercise, making it harder to
see the improvements you wish to see.
"Mastery of approach trumps heavy lifting." He emphasizes
the significance of understanding the intricacies of each
motion to maximise outcomes while minimizing the risk of damage.
By specializing in type and intentionality, he believes anyone can unlock their true potential in the gym.
Generally talking, an advanced lifter should have the power to
incline bench press with dumbbells that weigh 115 to 130% (both dumbbells combined)
of their body weight for a single repetition.
Common mistakes embody using a really wide arm path and urgent the dumbbells straight up and down, which can lead to shoulder pressure.
It’s essential to maintain correct form by preserving the elbows slightly tucked
and following a natural arc through the press. The amount of
weight that you must bench press is dependent upon a number of factors, including your fitness level, dimension and construct, lifting expertise, and targets.
For finest outcomes, remember to carry out bench presses on nonconsecutive days in order
that your muscle tissue have an opportunity to totally recuperate.
Yes, many think about the dumbbell bench press an important weight lifting exercise.
Convey the weights to your knees so that the dumbbell ends rest on the knees and
sit back onto the bench so that the bells are planted in your knees and you
have got a "hammer" grip. Embrace these workout routines
1-3 occasions weekly, relying in your workout cut up. Guarantee adequate rest between classes for muscle restoration and progress.
Results rely upon consistency, correct type,
and diet, rather than the type of press.
Generally speaking, beginner and intermediate lifters will see the best results by benching twice per week.
Research show that coaching a muscle group twice
a week will present better results than as quickly as per week.
No matter what variation of the bench press you do,
just about all the same muscles will be activated.
Nonetheless, the different variations of the bench press will emphasize certain muscle tissue.
You won't want far more space beyond the area required for the bench
itself. Moreover, you can also attempt different bench press variations to emphasize different muscular
tissues in the chest, arms, and shoulders. I started going to the fitness center three weeks in the past and made
a schedule with slightly help from r/bodybuilding. So to my question, right now
was chest day so I began doing dumbbell press and dumbbell flys.
Whereas taking a break I observed that everyone doing dumbbell press and flys had been doing incline dumbbell press and flys.
My query witch are better, are they the identical and may
I do each. 1– With a dumbbell in each hand, arrange for dumbbell bench presses as ordinary.
The chest fly is a good exercise to make use of if you wish to exchange the dumbbell bench press because it impacts
your chest in addition to other physique parts. It is a compound raise and works your whole upper body, including your
pectoral muscular tissues. If you comply with these steps, you
will rapidly grasp the right form of the dumbbell bench press.
Incorporating this train into your exercises will help you rapidly construct
a robust and outlined upper body. Like all weightlifting workouts, an athlete should perform the dumbbell bench press with correct kind and method.
The good kind ensures that the athlete will get essentially
the most out of the motion, keeping them secure
from potential harm. Sure, the flat bench press can be carried out by novices; nonetheless, it’s essential to start with lighter weights and give attention to proper type.
We will go over totally different variations of bench presses additional below, but as the flat bench press
is the primary chest press exercise, it deserves probably the most element on form.
Plus, plenty of these identical cues apply to all the other chest
presses, as you will notice, and if they do not
we will make notice of it. All that said, master the flat bench press
first and your life will be lots easier when you begin studying and implementing the incline and decline bench press into your workout program.
If you find the incline bench press uncomfortable, an excellent alternative is
the incline dumbbell press. It works the same muscle groups, but some people discover it more snug
and that they will prepare via an extended vary of motion than with a barbell.
Most individuals raise with a barely longer range of movement in the incline bench press compared to the flat bench press.
You can simply decrease the bar further earlier than it stops
against your physique.
Moreover, it will trigger this exercise to lose effectivity and never target
the athlete’s pectoral and chest muscle tissue. Some
athletes arch their again an extreme quantity of when performing a dumbbell bench press.
Conventional dumbbell bench press form requires an athlete to have a slight arch.
Here are some answers from boards we have gathered that will assist you to predict
what you can lift from people who have accomplished so within the gym
and at residence. We gathered these from bodybuilding.com and other health websites and blogs from actual customers.
Place the weights at the finish of the bench so as to carry them from a place
that is nearly straddling the bench…ready to take
a seat down. Reducing the weights rapidly and "bouncing" them up off the highest
of your chest is ineffective. If you end up doing this (or in case you
are tempted to do so), that is a good indication that you
just're lifting extra weight than you should be.
But with the proper exercise choice and workout
routine, the task becomes a lot simpler.
Any larger inclination (45 or 60°) and the upper
pec activation decreases, and the train turns into more of
a shoulder exercise than a chest train. Do not add extra weight
on your bench press till you can carry the current weight with good form.
Goal to carry out these exercises 2-3 occasions per week, permitting for adequate relaxation and recovery between workouts.
This stood as a report for 18 years till Joe Nordquest broke it by 1 kilogram (2.2Â lb) in 1916.
No, the dumbbell bench press isn't commonly practiced in CrossFit. -
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 12:04 مشارك من قبل Pandahouse.Lolipop.Jp
Once the barbell has been locked out, we are going to preserve our brace
and posture whereas walking the barbell again into the rack.
If you need to execute a front squat as strictly as potential, it
will all boil all the way down to how nicely you presumably can maintain a correct trunk brace
and maintain the thoracic spine in a impartial place. As we move by way of the concentric portion of the lift and
lock the barbell out, we need to ensure we
maintain the trunk brace and thoracic posture locked in. We want to avoid shedding posture through the concentric phase, contemplating this
typically results in the barbell either slipping down the athlete's arms or being dropped to the ground.
Take around 15 minutes to establish a heavy 3rm, giving your self
ample time for recovery between your heavy attempts. Your triceps make up approximately two-thirds of your upper arm mass, that means
they play a significant position in arm size and energy.
Strong triceps contribute to raised performance in pressing workouts, such as the bench press, overhead press,
and dips. This is one other good bench press variation to build your
upper body. There’s less stability with the dumbbell variation vs a barbell bench press which leads to extra activation of stabilisation muscles.
Moreover, there’s extra flexibility for the wrists which
may be helpful for these trying to protect this joint.
The most notable good thing about the close-grip press is that you just overload and strengthen your triceps,
resulting in extra development and improved lockout strength.
Yes, it’s nice for the shoulder joint but puts extra stress on the elbow joint and this takes it
by way of a big ROM. It can also be hard on the shoulder joint
when you normally really feel ache with shoulder flexion. A snatch grip is wide, typically outdoors
of the snatch rings on a barbell. Partly as a end result of I was always good at them and partly because I
all the time wanted huge traps. However, as a coach seeking to
scale back the danger of harm for athletes, shrugs are top-of-the-line options
we've for serving to to forestall concussions. The beauty of preacher curls is that they’re very straightforward to be taught and
master, but they will provide big advantages for your arms.
Have Interaction your core to maintain stability, and
consider using a spotter as you enhance the weight.
Start with a barbell and flat bench; lighter weights or dumbbells could be beneficial for novices
to grasp the technique. Consistent follow will yield vital improvements in your triceps
development.
In conclusion, the barbell seated close-grip concentration curl is
a highly effective train for targeting the
biceps and building arm strength. The suspension shut
grip chest press is great for lifters who get pleasure
from TRX variations of workout routines. Maintain your arms shoulder width or even a little inside
shoulder width as lengthy as that is comfortable for you.
Hold the handles with a neutral grip (palms facing each other), keeping your arms shoulder width or barely much less and feet about the same.
Avoid these 5 common errors when performing the close grip bench press.
So, add some variety to your back workouts with reverse grip
rows.
You can rely every chest and delt pressing set at zero.5 units in your triceps, too.
For example, 4 sets of bench presses would depend as two units
in your triceps, even if your main aim was coaching your pecs.
In a wide grip barbell curl, the hands are positioned wider than shoulder-width aside
on the barbell, emphasizing the biceps’ short head and brachialis.
Close grip barbell curls are one other of these barbell
workouts for the biceps, and they’re the principle topic of this
article. In our information, you’ll learn how to
perform the exercise optimally and then uncover the three advantages of
slender grip barbell curls. Particular workout
routines, usually referred to as train variations, differ
from the typical squat, bench press, or deadlift.
Accessory workout routines can even embrace particular exercises, such as the variety of
barbell rows.
The EZ bar is an efficient substitute for the barbell because its ergonomic design helps
to problem and activate the biceps. The long-head bicep
constitutes most of your biceps peak, while the short-head bicep sits to the inner
aspect, including thickness. Strap yourself in and arm yourself with the data of those variations to
take to the closest fitness center with full-length mirrors to
admire your handy work. World class private coach software for you to
construct and assign workout applications in your
clients, and track their progress.
Anecdotally, I’ve at all times found that my bench press and barbell shoulder press increase rather well with more
constant heavy close-grip bench pressing. The capability to bias
the tris with the close-grip bench press has an excellent performance carryover to these workouts.
Lockie et al. recommended close grip bench press to be utilized by athletes who require explosive higher
physique drive whereas keeping the elbows close to the body.
Performing a close-grip bench press is a good way to add variety to the upper
physique and push muscle tissue. Athletes using
shut push actions as in football, basketball, or rugby particularly benefit from this kind of sports-specific train. These
issues are both really subtle variations in phrases
of the burden that can be lifted, and most of
the people discover that they'll close-grip inside 90% of
their regular bench grip.
More importantly, I know that this industry has an unpleasant underbelly and I know the method to spot
a dud. This motion additionally develops the biceps together
with the elbow contraction. And because of the extra natural feel
of the Ez bar, it avoids wrist and forearm discomfort
for lots of users.
If your kind gets sloppy and you’re simply trying to push heavy weight,
you’re leaving features on the table. If you have to, focus on your mind-muscle connection to assist sluggish
your actions down. Assume of it this fashion, would you need to take your car to 5 totally different
shops in in the future to deal with every half one at a time?
Positive, every specialist will likely do an excellent job, however who desires to spend that sort of
time when you'll be able to take it to a one-stop store to handle
everything directly. The shut grip bench press is the exercise model of a one-stop car
repair store. We are, in fact, talking concerning the triceps, which is actually the largest of
your higher arm muscles.
It enhances grip energy, addresses forearm strength imbalances, and builds forearm and grip strength.
Hold your wrists impartial to avoid unnecessary strain, and modify your grip width for comfort.
The JM Press blends the benefits of a close-grip bench press and a skullcrusher, making it a superb choice for triceps hypertrophy whereas allowing for heavy loading.
It targets the triceps with minimal shoulder pressure, making it a favorite among powerlifters.
Goal to train your triceps two to a few times
per week, utilizing a mix of barbell, dumbbell, cable, band,
and bodyweight workouts to maintain the muscle tissue challenged from different
angles.
If nothing else, switching to an underhand grip will let you
do more reps or raise a little more weight than traditional.
You can make reverse grip rows safer by doing them with a slightly arched and never rounded
decrease again. You must also brace your core and cease your sets before your form begins
to interrupt down. This is good news for anyone who does bodyweight
or resistance band coaching, the place high reps are the norm.
Be positive to add the Close-Grip Bench Press to your subsequent arm
day and keep in mind yow will discover extra "HOW TO" videos within the EXERCISE
section of the internet site. Whether Or Not you select the Barbell Close-Grip Bench Press, the Close-Grip Dumbbell Bench Press, or even variations like the Incline Close-Grip
Bench Press, understanding and applying the right technique is paramount.
The complete motion sample of the Close-Grip Bench Press, from the managed
descent to the powerful push-up, should be clean and deliberate.
Cutting your motion brief not only hampers muscle growth but can even foster
unhealthy habits that are exhausting to interrupt.
This retraction is crucial for stabilizing your shoulder joints and offering a
strong foundation from which to press.
The bench is set to a decline angle in this variation,
sometimes between 15 and 30 levels. I’m Avi Silverberg and this is the place where myÂ
friends and I nerd out about powerlifting technique.
On this blog we share all the issues we want we knew when getting started.
Bodyweight movements such as inchworm with push up, wall slides, band
pull aparts and entrance and aspect planks may have you prepared for the
barbell. To maximize your shut grip bench press efficiency and restoration, deciding on the best supplements could make a
big distinction. These expertly crafted products not only improve your
energy and endurance but additionally support muscle growth and restore, serving to you
push via plateaus and obtain your fitness targets.
We train the triceps in a variety of ways, with our most
well-liked actions being close grip bench press, JM press,
rolling dumbbell tricep extensions, and cable pressdowns utilizing totally different attachments.
We will also carry out excessive rep units of extensions using mild weights or bands to
"burn out" the triceps towards the tip of the accessory workout.
The barbell biceps curls are considered the king of biceps workout routines, but you want selection to enhance size and avoid
overuse accidents. Changing grip positions, body positions,
and range of motion enhance arm energy and muscular improvement.
These 10 variations keep your muscle tissue adapting
and ensure peak flex enchantment by hitting both the biceps’ short
and long heads and forearms.
One of the most helpful features of our training strategies
is the ability to use special workout routines to introduce particular stimuli and
bring about specific training adaptations. Whether
Or Not we're specializing in creating the ability lifts or looking for
movements that offer significant carryover to sport, we
can all the time discover varied special exercises to help us effectively attain our coaching objectives.
The Tate Press is a wonderful triceps isolation movement that hits all
three heads while minimizing elbow stress. One of the largest reasons that people miss out on potential
positive aspects in muscle mass is they don’t embody sufficient variety of workout routines inside their workouts.
The Triceps are the largest muscle tissue of the arm and are
shaped of 3 heads (lateral, medial & long head).
Collectively, they act to extend the elbow (bring the elbows from a bent position to a straightened position).
The third mistake to watch out for is touching the bar too excessive in your torso.
A shut grip bench press is sometimes called any bench press the
place the arms are placed closer collectively than what
you would typically use to bench press. Skull crushers are another train that may improve triceps power; however, the
close-grip bench press may be the higher alternative when you have elbow
issues. Dips are considered one of my all-time favorite workouts and one I consider must be in virtually
any program attempting to develop upper physique measurement
and energy. In a Standard Bench Press, your palms
are spaced wider apart, often a bit past shoulder width, focusing the
exercise more on your chest muscle tissue (pectoralis major) and less
on your triceps. Equally, athletes and lifters with elbow pain may find the narrower grip less aggravating, highlighting
the importance of aligning bench variations with private health considerations and health objectives.
Focusing on the triceps through the Close Grip Bench Press, by consciously
contracting and extending them, enhances your capability to perform the
train effectively.
Use it to give consideration to the higher chest,
as it's shown to energetic the upper head of the pec major really well.
So, it's not going to be your primary chest exercise, however
an assistant/accessory raise. Conversely, in case you have bother benching due to
shoulder ache, then you might find the reverse grip is the best
way to bench press (i.e. if you can't do normal
or extensive grip, see if reverse grip works!).
As with any resistance exercise, you should use a weight you could lift
safely however which also challenges you.
As Quickly As the brace is ready, we need to ensure we're unracking the barbell as upright and rigid as
potential. The higher brace and posture we are ready to begin the lift with, the extra forgiveness
we have in the course of the carry if spinal flexion increases as we reach our top set.
At Westside, we typically max effort squat twice month-to-month, performing a contest squat
or squat variation. Moreover, our dynamic effort decrease coaching
always contains a again squat variation executed to a box.
Right Here, I’ll break down the 10 finest barbell biceps curls, explaining how each one targets your arms from
a unique angle for enhanced biceps development.
Ensuring correct recovery, diet, and adequate protein consumption is also essential for muscle
progress and total energy features. Granted, you would
perform a tricep extension on a cable machine to isolate the triceps, which continues
to be a fantastic train – don’t get me incorrect.
To build strong and dynamic triceps, it’s a good idea to
carry out a extensive range of exercises. You also can alternatively add a
couple of sets of close grip as a secondary raise after your wider grip bench press units.
In this case you'll have the ability to opt for even higher rep and set schemes
of 4-5 sets of 6-20 reps with lighter a great deal of about 55%-70% of
your 1 rep max. Additionally, weightlifters and crossfitters rely on the well
being of their shoulders to compete properly, so the added benefit of the shut grip
bench press is the decreased stress on the shoulders.
Lifters with proportionally longer arms have a
longer path to lockout and, therefore, would benefit from doing the close grip bench press to strengthen their triceps and improve their lockout power. -
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 12:00 مشارك من قبل steroid without side effects
The weight room mirrors will teach you proper form throughout your exercises and
is normally a nice motivational software, to truly see yourself carry the burden.
Water is utilized by your muscles to function, and is thus
essential throughout a workout. The key's to not chug down water, however somewhat sip slightly
between every set.
If you wish to keep it simple, target ~1 gram of protein per pound of body weight (2.2 grams per kg).
If you get your whole protein from plant-based sources, you may need to purpose slightly greater at
round 1.0g/lb (2.2g/kg). This covers for plant-based sources that
don’t have as full an amino acid profile as meat and dairy.
I bet you’ll discover you’re consuming considerably
less than you thought you had been. Your TDEE is an estimate of the
entire energy burned throughout a single day,
when exercise is factored in.
We'll lay out a training program so that you simply can comply with
or just take advice from. The ideal bulking food plan might be mentioned, together with the topic of cardio throughout a bulk.
Patrick Dale, PT, ex-Marine, is a Training Editor with
30 years of experience in Personal Training and Energy & Conditioning.
A former British Royal Marine, health club owner, and health skills assessor, he is devoted to delivering informative,
reliable content. In addition, Patrick is an skilled author
who has authored three health and exercise books, dozens
of e-books, hundreds of articles, and a quantity of other fitness
videos. He’s not just an armchair health professional; Patrick
practices what he preaches!
If you’re wanting to build essentially the most muscle possible, you’ll
must eat a surplus of calories. It’s up to you
to verify they aren’t candy bars and soda. In this text, you'll learn about the phases of muscle growth, perfect calorie consumption and macronutrient balance for bulking,
and a list of some of the finest foods for wholesome
bulking.
Principally, the #1 objective when bulking the "wrong" method is to achieve weight quick.
Nonetheless, he follows the precept where eighty percent of energy come
from a clean and whole food food regimen while 20 p.c comes from cheat meals.
While bulking to play Jack Reacher, Alan Ritchson ate seven small meals all through the day.
This helped him regulate blood sugar ranges and maintain energy.
It is almost inconceivable for a busy individual to stick to a stringent food regimen like this on his
personal for eight full months without falling off the wagon. For some superior muscle-building
protein powder choices, check out these 7 Greatest Whey Isolate Protein Powders.
The show launched on February 21, and a predictable string of rave reviews soon followed.
Nevertheless, few folks foresaw the onslaught of Google searches for "Stephen Graham workout" that came with it – a job well carried out for Thurston. See why these moves are a must
for severe weight trainers. Stand on the pendulum squat machine together with your ft shoulder-width apart.
Squat down till your thighs are parallel to the ground, then return to the starting position. Curl your
hips off the bench, squeezing your abs on the top, then decrease slowly.
To guarantee your physique has enough constructing blocks
to help your bulk, you go together with 2 grams of protein per kilogram of body
weight. After a exercise, you want to attempt to eat 20–40 grams of high-quality protein within an inexpensive
timeframe to offer your muscle tissue the constructing materials they want.
A protein shake is a handy choice, but "real food" works just as properly.
Healthy bulking meals are protein-rich but also embrace high-quality carbohydrates and healthy fats as they are energy-dense.
Use this record to guide you in choosing a variety of wholesome bulking meals packed with nutrients.
Combined with a balanced workout plan and a wise food regimen, this punch-the-clock strategy to coaching will help
you develop the arms of your dreams. Whereas conventional cranium crushers are an excellent exercise,
using a decline bench turns good into great! The decline angle forces you to use
the lengthy head of your triceps to stabilize your higher arm,
significantly increasing muscle engagement. It also ensures that your triceps
keep underneath fixed tension, even at the top of each
rep.
So, they must add some more quad particular workouts into their routine, corresponding to hack
squats or comparable options. The only downfall to bulking
is you will inevitably achieve some fats. Nevertheless, the
cleaner your diet, the less fat you will gain along withÂ
your newfound muscle. Verify out our list of finest meals
for muscular tissues for the healthiest, cleanest meals you'll be able to eat.
In Contrast To cutting phases, bulking phases are much more sustainable.
The combination of three totally different splits will hold
you engaged and assist you to bolster elementary strength, increase endurance,
build lean mass, and improve your body composition over time.
Some folks have naturally huge calves with out training them, whereas others find it extraordinarily hard and a waste of time to coach calves as a result of they simply don’t reply.
You see this phenomenon even amongst skilled bodybuilders.
Planks are nice for instructing newbies tips on how to maintain a
neutral spine whereas lifting, and they’re pretty good at stimulating your abs
and obliques. Challenge your self, but you don’t have to take your planks all the way to failure.
You can think of them more like postural drills than bodybuilding exercises.
Push-ups are superb for bulking up your chest, shoulders, and triceps.
They’re additionally great for your abs and serratus muscle
tissue (under your armpits). If push-ups are
too hard, elevate your arms on a bench. Once you can do greater
than 20, elevate your feet up on a bench.
Filling your muscular tissues with creatine will take somewhat longer, but the outcomes are
the identical. Your body makes creatine by itself, however not
sufficient on your bulk to profit from it. Fortuitously,
you might also get it from food, similar to pink meat and seafood, and supplements.
In addition, there is nothing wrong with including some processed carbohydrates,
like white bread and pasta, in your bulking food regimen.
The quantity of protein you have to build muscle is determined by several components, together with your age, intercourse, activity stage, and health objectives.
There are 20 totally different amino acids
your physique makes use of to build muscle, 9 of which are "essential," which
means your body can not produce them. When you eat protein, your physique breaks it down into amino acids and
then makes use of them to build and reinforce
your muscle fibers and different tissues. The protein you eat does more than build lean mass, although.
It helps produce energy and hormones, helps immune perform,
and far more. That additional energy permits you to prepare
more durable and longer, resulting in more effective
workouts and, consequently, faster progress.
When considering your cardio routine, I suggest doing it on an off-day from weightlifting.
So within the workout I talked about above,
cardio could presumably be done on a Saturday.
In this case you'd get up on Saturday, eat a big portion of carbohydrates for power, and later do intense
cardio for about 20 minutes. So our routine begins with weightlifting on Monday,
Tuesday, Thursday and Friday.
In such circumstances, the proper supplement can be a lifesaver.
That being said, select dietary supplements might help you
attain your goals sooner and, in some circumstances, provide you with additional advantages.
The squat is often known as the king of all workout routines for good reasons.
Sadly, there is not any "best" program for bulking.
On the contrary, they can be very helpful for fueling
your muscle tissue (and brain) and making your bulk extra productive.
After accounting for your fat calories, you have 1,580 calories left to play with.
In different words, your daily protein target shall be round 180 grams.
For beginners, you presumably can put on quite
a bit of muscle over the course of 6-12 months with very negligible fat gain. In reality, when you have a
extremely good food regimen, you can placed on muscle whereas shedding fat as a newbie.
But a beginner can really go quite a lengthy time with linear
features, unlike intermediate and advanced lifters.
If you trained within the 1-5 rep range, focusing on compound
lifts so as to build your muscle, you then need to
proceed to do the identical to maintain your muscle.
Sticking with related compound lifts is also nice,
due to the metabolic stress they accrue. Higher
metabolic stress makes it a lot easier to take care of a caloric deficit.
Cardio is necessary in addition to a device to extend fat loss,
nonetheless it ought to be carried out after your lifting sessions.
You wish to make sure you aren’t in an overly excessive calorie deficit, and that your
are consuming a high protein food plan. Muscle retention is simply as important as fats loss for having a profitable cut.
Of course, even with that, you won’t get beginner features ever once more without using steroids.
Now, that being mentioned, the higher finish may also include more fats gain. Anyone who says
they put on like 20lbs of muscle in 2 months did not (unless they are taking steroids or sarms).
Just because the size says 20lbs doesn’t imply it is
muscle. It really depends on your fitness degree, age,
how long you're bulking, and your workouts, amongst different components.
At house, deciding what’s for dinner can turn into a guessing game in case your vital different is either
too choosy or not choosy enough. However the fitness center is supposed to be a secure haven from the lunacy of
your daily life. In bulking part, you use weights which are 70-80% of the utmost rep (1RM – repetition maximum).
Squats are one of the well-liked workout routines for building leg muscles.
You additionally have to devour sufficient energy and protein to support muscle growth.
You may also need to have a look at meal replacement shakes to help get your macros in; you
simply want to make sure you’re using one which fits your present plan. Even white pastas are fine if eaten on the right time
(i.e. early within the day for power needed or after a workout).
Eat what you get pleasure from in phrases of carbs, simple or
complex, just be sure to aren’t overdoing it. This will allow you to perceive your
average weight changes.
Your physique does most of its muscle restore and development while
you're sleeping. Anabolic hormone manufacturing
additionally peaks when you sleep, together with levels
of testosterone and growth hormone. As we lay out in our Nerd Health
Complement Information, most dietary supplements are a waste of cash and fully unnecessary for building
muscle. After 6 years of exercising with out putting on any weight,
it was great to see so much progress in such a brief time frame.
Some trainers will preach working your muscular tissues to annihilation, but I think that’s simply asking for an injury, poor type, and beyond-sore muscle tissue. -
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 11:59 مشارك من قبل Davidinops
http://farmaciamedic.com/# farmacias online seguras
Farmacia Medic -
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 11:50 مشارك من قبل how Do you take anabolic steriods
Make certain you are using proper kind before loading the bar with heavier weights.
Bench presses with unhealthy kind are less probably to assist you build strength and usually tend to cause harm.
Both bench press workout routines can construct muscle mass in the chest.
The flat bench press is best for overall muscle positive aspects,
as it engages the center and decrease portions of the chest.
The incline press can help with muscle imbalances, goal the upper chest,
and allow you to develop a fuller chest. The incline
dumbbell press primarily engages the upper chest muscle tissue
alongside the front deltoids within the shoulders and triceps.
Bigger incline angles, nearer to 45 degrees, engage the shoulders
more.
If the burden is basically heavy, it will smash through your abs earlier than it
reaches your hips. If you’re unfortunate, the bar can tear a blood vessel inside and you’ll bleed to dying.
You should be ready to maintain the weight in the bottom for the roll of shame to work.
I don’t use it or recommend it as a outcome of it’s harmful.
I recently neglected to check the protection pins before I
Bench Pressed. And I received the first reps however then failed mid-rep.
I truly have a pair of adjustable Dumbbells in my house fitness center.
However I use them to do help workout routines for the Bench Press.
I don’t use them to exchange the Barbell Bench Press.
As A Result Of one of the best ways to extend your
Bench Press is to Bench Press and Bench Press heavy.
Safety is key to Benching heavy weights with confidence without getting harm.
The method works regardless of whether you use dumbbells or barbells.
"Shoulder injuries are widespread on the bench, and fairly often, that is because of poor shoulder position." And having injured my shoulder
doing the Bench Press incorrect, I can let you know from expertise that you have to know what
you’re doing. Continuing with the purpose above, let’s maintain the chest where it's and plug those energy leaks by keeping
the core tight. First, you want to pull your shoulder blades down and back whereas maintaining a neutral spine.
That’s why you need to have them beneath of your knees.
When you grab the bar from underneath, the bar is lower
on your hand, and you'll wrap round to the best place.
Lie on the bench with a pure arch in your decrease again. The identical
arch your lower again reveals when you stand. I
ought to be capable of slide my flat hand between the bench and your lower back.
Arching your lower again helps maintaining your chest up. It increases effectiveness when you Bench Press.
Grab a dumbbell in each hand, sit on a flat bench, and relaxation the dumbbells
on your thighs. You may discover that urgent with
a neutral (palms in) grip feels higher in your shoulders.
This is particularly necessary in the backside of the press when your shoulders are at their most susceptible place.
Don’t Bench Press the identical weight for months. All The Time attempt to Bench Press somewhat more than final
time. On StrongLifts 5×5, you add 2.5kg/5lb (or less) each time you Bench Press.
You start light to concentrate on correct kind and build
momentum. When you get stuck you deload and work your means back up.
The app tells you when to add weight and deload so you possibly can give attention to
Bench Pressing. To Bench Press heavy, you must Bench Press heavy.
Ask a spotter to help you unrack the bar so your shoulders stay again. Don’t shrug
them forward whenever you bench the burden. If
you shoulders come ahead, your arms shall be higher.
The larger your palms, the longer the bar path and the tougher to bench the
load.
Wrap your thumbs across the bar using the complete grip.
This will increase Bench Press power as a outcome of your arms and shoulders contract more durable too (hyper radiation).
If your wrists hurt, stop bending them by gripping the
bar lower in your arms. Benching heavy dumbbells without spotter is type of inconceivable.
However heavier weights shall be too heavy to raise from the security
pins into the uprights. You’ll need to take away plates, lift the
bar within the uprights and add the plates back. This could be so annoying, some simply call it a day.
The anterior deltoids are located on the front facet
of your shoulder. They work with the pectoralis major to
flex and rotate your shoulders. This muscle group works closely along with your pectoralis main.
If the weights begin to point outward, this puts quite lots
of stress on your shoulders and elbows. This may cause harm to both of those areas.
Moreover, when you drop the weights, this could put different athletes
in peril. After the athlete is seated on the bench, they want to firmly grasp the dumbbells and carry them onto their knees one at a time.
A research inspecting the muscular tissues used by totally different
angles, found that together with each flat and incline bench settings in your programme is perfect.
The Barbell Wide Reverse Grip Bench Press is a good complementary or different exercise to
the Dumbbell Bench Press. This exercise is performed by gripping the barbell wider than shoulder-width apart
and in a reverse grip. This will increase the vary of motion and subsequently will increase the issue of the train.
Additionally, dumbbells permit for greater freedom
of movement than the Barbell Shoulder Press. Consequently, the higher freedom of motion will increase your shoulder muscle activation. And may also
be very useful for individuals with shoulder injuries because
the dumbells are far much less stressful
to the shoulder joint.
However a couple of overly assured (or ignorant) Bench Pressers die every year after failing to raise the bar.
StrongLifts 5×5 doesn’t work with dumbbells. Adding weight each workout is vital for results.
Including 5lb to a 200lb Bench is a 2.5% improve. Few gyms have dumbbells with smaller increments or that
you could adjust. This forces you to take 10lb jumps on StrongLifts
5×5.
Higher but, strive a steady pressure dumbbell bench press, throughout which you retain the non-working
arm totally extended toward the ceiling between reps, suggests Henry.
"The primary benefit of doing that is that the stabilization requirement is thru the freaking roof," she provides.
Particularly, you will have to interact your complete
physique to find a way to keep yourself from tipping over to the facet as you decrease one dumbbell to your chest, she
says. Not to say, your non-working arm will nonetheless have to work throughout it is
"break" to ensure the weight stays hovering above your chest.
Coaching quantity refers again to the total amount of work you perform
throughout a workout, together with the variety of units, reps, and weights used.
Introduce variations such because the incline dumbbell fly
or adjusting the bench’s incline angle to target totally different components of the chest.
Progressively increase the burden of the dumbbells as your strength improves, making certain you keep proper type.
The Seated Dumbbell Shoulder Press ought to be performed with a backrest.
For example, you should use an adjustable incline bench set
to simply under 90 degrees or you have to use the seat of a preacher bench.
For this purpose, when utilizing a preacher bench you will have
your again against the pad, so you'll be going through the alternative method.
If your legs are quick, put one thing underneath your toes to lift them.
You can attempt to roll the bar to your stomach when you fail alone without Energy Rack.
But if the burden is too heavy, you won’t be capable of rise up.
From the sideview, straight line from bar to wrist to elbow.
This is the most secure and most effective method to Bench Press.
If your wrists bend again, grip the bar low palm utilizing
the Bulldog Grip. If your elbows are too far back or ahead, tuck more/less or contact
your chest higher/lower. The handiest method to Bench
Press is with vertical forearms when the bar touches your chest.
Straight line bar to wrist to elbow is best leverage, more power transfer and no wrist ache.
Excellent form hardly ever exists, particularly as the dumbbell weights start growing.
Little errors will happen, nonetheless, these technical flaws should be fastened no
matter the quantity of weight you’re pushing.
In Any Other Case, these mistakes will have an effect on your security and the flexibility to accumulate decent amounts of muscle and power with this carry.
If you aspire to be a pro bodybuilder in a heavyweight class,
you’ll want critical power and muscle. And which means you’ll have to combine barbells into your coaching
in a big method. "You can go heavy with dumbbells, but point blank, you’ll get more possibilities to maneuver serious weight with barbells," says Samuel.
The dumbbell bench press is popular for so much of causes.
It uses the same kind as a barbell bench press,
but lifters have a higher range of movement, so it’s easier to overcome
plateaus. Like the deltoids, the rotator cuffs provide stability all through the lift. -
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 11:50 مشارك من قبل Joshuameria
Farmacia Medic: Farmacia Medic - Farmacia Medic
-
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 10:50 مشارك من قبل mental health cases in steroid abuse|acybgntbgv0jfnkoyks0e75iu3dejdmsdw:***
You might at all times carry out close grip preacher curls with an unloaded barbell, so your muscles
become used to the movement and develop a foundation of strength.
Perform 3 rounds of half B, resting for 2-3 minutes between rounds.
Use a weight that allows you to carry out no more than 10 chest supported rows.
Whether Or Not you're centered on bodybuilding, powerlifting, or basic fitness, a structured triceps exercise will assist you to build stronger, more defined arms
and enhance overall pushing strength.
Then underhand (more commonly called the reverse grip)
bench press is a grip place where the knuckles of your hands are facing
away from you. The reverse grip forces you to tuck your elbows extra which makes
it extra of a horizontal raise. Some individuals
knock the bench press, saying that it doesn’t replicate anything we do in activities of every day residing.
Though the broad grip bench press is a coveted raise by gym goers and competitive athletes alike, the
close-grip bench press is also a fantastic strength and muscle builder.
Nonetheless, it does come with an necessary limitation that may be more vital to some
lifters and not as important to others. No worries.The dumbbell shut grip bench press is the variation for you!
Load up two dumbbells with palms facing in course of
each other and proceed to lower them to the underside of your chest.Pause for one second before powering the weights again up.
The slender grip places most of the workload on the
triceps for optimum muscle improvement.
If you experience any shoulder pain, modify your kind,
cut back the weight, or contemplate alternative workouts.
Furthermore, the broader grip allows some cheating movement,
thereby permitting you to carry more weight. The bar ought
to be closer to you so that all the muscles in your shoulder are working
correctly, including your side delts, which won’t get as much work done when you transfer it additional away.
As A Substitute, cease when your elbows are at or slightly beneath shoulder stage.
Jake is known on the web and YouTube for blending his review process with his
instructional, power sports activities, and private coaching background.
When bringing the barbell down, you’ll probably be hitting around the bottom of the pecs.
As you lock out the load, you’ll want to bring the barbell,
however you’ll need to be conscious of its lockout place.
Stay updated with the most recent insights, specialists tips, and confirmed methods to boost
your powerlifting efficiency and elevate your strength coaching journey.
In this case it would be best to stick with a
range of 3-4 sets with about 6-10 reps at about 60-70%
of your 1 rep max. This is especially true for anybody in the general inhabitants with a history of shoulder
accidents, surgery or anyone experiencing discomfort or ache
with a wider bench press grip. It’s also a good variation to add in in case
you are pressing high volumes or with high frequency throughout the
week in order to protect your long-term shoulder health in these two sports activities.
You might have to adjust your bench-pressing form to go well with your anatomy; here’s how.
And if that also doesn’t work, a greater possibility may
be to ditch the barbell and go for dumbbells as an alternative.
The overhand grip pull-up is among the greatest compound workouts for the higher
body. There is no better or worse grip for the barbell
bench press, it just is dependent upon your goals. Changing your grip on barbell bench
press will allow you to hone in on totally different muscles and work on weak areas or muscle
imbalances. The major benefit of training
the chest from different angles is better overall muscle improvement, avoiding overuse injuries, and giving you more variety in your training.
Because of this, it's a popular exercise amongst bodybuilders
and strength athletes who need to build arm
strength and measurement. At lockout, make certain your wrists, elbows, and shoulders are in alignment.
If you’re pushing the bar too far ahead or back, then you’re
likely accumulating pointless fatigue due to poor bar path.
As a general rule of thumb, you’ll typically wish to be positive that your bar’s contact
level permits the wrists to be stacked over the elbows.
This will present you with higher positioning for loading and utilizing the triceps.
Although weightlifters and crossfitters do not bench press competitively, elbow extension is a vital strength they should
keep robust when doing the clear and jerk.
This is also beneficial for anybody training in a house health club
the place space or finances may not enable multiple tools items.
The close-grip bench press is considered one
of my favorite pressing variations when my lockout is struggling or I simply need a break from the normal barbell bench.
Truthfully, I feel like plenty of lifters neglect concerning the
close-grip press and the way nice it can be. The setup for a close grip bench press is very similar to that of a regular bench press with slight changes to the placement
of your arms. One profit to adding close grip bench work, significantly for powerlifters, is that you could simply
transition from common to shut grip bench press without any
additional set up or tools. A lesser recognized good thing about the shut grip bench press is
a higher activation of the higher chest region, as decided by Barnett et.
If you struggle with locking out your elbows
at the finish of the bench press (including incline or decline bench), you may benefit from including shut grip bench press into your program.
The shut grip bench press was included in my article on the Greatest Bench Press Variations.
You Will be capable of train your triceps with heavier weights than you'll
with commonplace single-joint isolation movements, which can lead to
power and dimension features. You May also see payoffs in your
commonplace bench press, because of work you've put in to develop your tris.
THE SMARTEST LIFTERS understand that they want multiple approaches to achieve their targets.
They cannot simply carry out rep after rep of bench press, for instance, and count on that they'll grow the most important, strongest chest potential.
Certain, they need to bench to get better at bench, however additionally they have to
add complementary variations and accessory exercises to build up
the other muscle tissue concerned in the movement.
Nevertheless, many lifters really feel pain and discomfort of their
wrist and forearm due to a completely supinated grip on a
regular barbell. Many bodybuilders have relied on the standard barbell curl for decades to strengthen their biceps.
The shut grip standing barbell curl has some distinct advantages over the wide-grip standing barbell curl that you simply might
not have thought of. The first issue most run into is the means to carry the barbell correctly on the anterior torso.
Additionally, many athletes aren't ready for
the demands positioned on the trunk and backbone, contemplating the importance
of proper brace and posture when performing the front squat.
The entrance squat will help enhance the strength of the again and trunk, and the movement may also drive athletes to brace
accurately and implement strict type. In Distinction To the again squat, the place
the trunk can help mitigate spinal flexion, athletes can solely tolerate so much spinal
flexion in the course of the lift before they lose control of the
barbell.
Altering your grip on the barbell curl shifts the
focus to the often-neglected forearm extensors, serving
to build both size and power. The barbell reverse curl targets these smaller extensor muscles
and the brachialis—a important muscle beneath the
biceps that enhances total upper arm thickness and definition. With this variation, keep your wrists straight, control the decreasing, and keep away from momentum.
Our triceps are the primary muscle group involved in the close-grip bench press
(1). The muscle covers the rear of our higher arms, and its
main operate is elbow extension (straightening of the arm), which happens as we press the
barbell from the bottom (2). As briefly mentioned above, a
closer grip on the bar places the triceps at a mechanical
benefit, forcing the muscle to produce many of the drive necessary to move the weight.
To execute it, the beginning position of your dumbbells ought to be closer than shoulder width.
This exercise is carried out with decrease reps to achieve extra energy or with greater reps for more muscle development.
You can be exhausting pressed to find a lifter with
a bench press that is price a shit that has small triceps.
The second common mistake with the motion is attempting to raise too much weight.
Typically, trainees raise the same load as they do for the traditional bench press and must shorten their range of movement to compensate.
We advocate starting with 50 to 60 percent of your bench press working weight and specializing in proper technique.
The muscle’s primary function is to stabilize the shoulder joint, and the anterior
deltoid head assists the chest and triceps with
pressing the load. While a close-grip press puts much less pressure on your shoulders, it’s still possible to
injure them. Using correct close-grip bench press methods, like a
slow and regular descent, may help prevent accidents. Good grip
strength is necessary to perform the close-grip bench press correctly, as you can’t rely on your shoulder power
as a lot.
Get able to tone and strengthen your biceps with the Barbell Seated Close-grip Focus Curl.
This train targets your muscular tissues in a centered and efficient means,
delivering maximum outcomes. You can set up the same for this
exercise using a better grip, however you're going to get the additional benefit of the smith
machine performing as a built-in spotter. Since the smith machine bar path is mounted, you may have to work in the range it permits.
Here's a have a glance at three bench press variations
to incorporate in whichever split you're following.
The wide-grip barbell curl variation is among the most popular and highly
favored variations. With your arms gripping the barbell in a supinated group wider than shoulder-width, it's accomplished.
The broad grip for a large grip barbell curl ought to be barely
wider than shoulder-width. In this blog, we'll clarify how to accurately do the wide-grip barbell curl, which muscles are being
worked, the advantages of the exercise, and other ways
to do it. You won't have realized this, but when you do an in depth
grip barbell bicep curl, you’re essentially turning your torso right into a mini preacher
pad by bracing your elbows towards your physique. The front squat
is a standard squat variation used in Olympic weightlifting training,
considering the function entrance squat energy performs in the clear and jerk.
However, this movement has nice carryover with all other strength
and traditional sports athletes.
As barbell again workouts go, bent over rows are certainly up there.
You can load up the bar and shift sufficient weight to build a broad, resilient and wide back, whereas
also difficult your glute and core muscle tissue. A agency favorite in the exercises of bodybuilders and crossfitters alike,
bent over rows are the last word back transfer to pump your lats.
The flooring press limits the vary of movement compared to a standard bench press, placing
extra emphasis on the triceps by decreasing chest involvement.
In Exercise Science (Kinesiology) from CBU, she brings a
wealth of information and experience to her work. Ash is
dedicated to helping folks obtain their fitness and health goals via personalised coaching and diet plans.
With a ardour for health and a deep understanding of the science behind wholesome dwelling, she is in a position to create efficient and sustainable packages that ship real results.
Whether you're looking to lose weight, build muscle, or
simply feel higher in your personal pores and skin, Ash is the skilled you can belief to guide you in your journey to a healthier and happier life.
Elite trainer Jeff Cavaliere claims to have the answer to building huge
biceps, with out the harm threat. In his newest YouTube video, he
shares his history of bicep injuries and explains why we ought to be including a certain exercise over bicep curls in our subsequent arm exercise.
If you're willing to be a extra adventurous lifter,
there are several variations of the wide-grip barbell curl you may like.
Our subsequent possibility could be to incorporate front squats
as an adjunct train. We can use the front squat during
both max or dynamic effort lower coaching days. Most usually, we would
execute the front squats for 3-5 units of 5-8 or 8-10 repetitions, relying on the wants
of the athlete being educated. Whether Or Not used
to extend decrease body anterior power or muscle mass, front squats are a strong accent train alternative.
However, again, they'll chip – especially if they are used frequently and left in the rack with
weights on them. Bottom line – anything over 500 is sufficient,
even for the jacked "freaks" amongst you. As Soon As you’re over that number,
the capacity is extra of an indicator of the bar’s potential sturdiness and longevity than anything.
We usually go more granular and exact than that, however many of the bars we looked at
don’t listing capacity as a spec, so we had to assess it based
mostly on expertise. For instance, at the low-end of that range,
we've the Slim bar by Edge Health. And then you may have your Rogue MG-3
with handles at about 7 inches. If you could grab the bar off
the rack and have your grip perfectly aligned
down the middle, the bar could be secure.
As such, the shut grip barbell curl is a useful train for lifters
who have already got a solid basis of mass and wish to convey up their weak factors.
Yet, the motion can additionally be helpful for beginners
as a result of it has you press your elbows towards your torso as
you lift the weight, which minimizes dishonest and keeps rigidity on the goal muscles.
The proven truth that you’re lifting an Olympic bar signifies that the shut grip barbell
curl is an efficient mass-building motion. This is because barbells enable you to
overload the goal muscles with more resistance than another training device.
Primarily all you’re doing right here is utilizing momentum
to cheat the burden up. This increases the
danger of damage to the joints concerned and
reduces the stimulus positioned on the muscles.
Extra importantly, I know that this industry has an ugly underbelly
and I know the method to spot a dud. This movement additionally
develops the biceps together with the elbow contraction. And due to the extra
natural feel of the Ez bar, it avoids wrist and forearm
discomfort for so much of users.
The Close Grip Bench Press primarily targets the
triceps brachii, emphasizing the development of strength and muscle mass
in the again of the higher arms. Not Like the traditional
or wider grip Bench Press that emphasizes your upper chest,
the close-grip version shifts the highlight to your triceps, turning it
right into a tricep powerhouse movement. The
other most common variation of Snatch Grip Shrugs
is Dumbbell Shrugs. This works nice if you don’t have a barbell or
to add variation to your training program. After
that, push the weights upwards and make sure they’re over your chest till your arms are straight.
Preserve the tension on your pecs by still pressing the dumbbells together.
Your setup will have your hands anyplace from 1.5 to 2x as extensive
as your shoulders. Correct setup and form can let you put up some huge numbers if powerlifting is your factor.
At the risk of being contradictory, whereas reverse
grip rows ARE extra spine-friendly than other rowing variations, they nonetheless put a good
amount of stress on your lower again. For this reason,
many private trainers keep away from prescribing any bent-over
row to their purchasers. It’s unimaginable to do reverse grip rows with out utilizing your core, which is the collective name for the muscular tissues of your midsection.
Anecdotally, I’ve all the time found that my bench press and barbell shoulder press increase rather well with more consistent heavy close-grip bench urgent.
The capacity to bias the tris with the close-grip bench press has an excellent efficiency carryover to these exercises.
Lockie et al. really helpful close grip bench
press to be utilized by athletes who require explosive higher body force while preserving the elbows close to the body.
Performing a close-grip bench press is a nice way to
add variety to the higher physique and push muscular tissues.
Athletes using close push actions as in soccer, basketball,
or rugby particularly profit from this sort of sports-specific
exercise. These issues are each actually delicate variations
by means of the weight that might be lifted, and most people find that they'll close-grip within 90% of their regular
bench grip.
Increased muscle size is a common goal among athletes, bodybuilders, and weight
lifters. By far the commonest mistake with
bench urgent (and virtually all compound movements) is improper form.
As A End Result Of the raise may be very technical,
makes use of the whole body, and requires persistence and persistence, lifters can have incorrect type with out realizing it, go up in weight too
rapidly, and potentially injure themselves. It’s similar to the bench press, except that it puts extra emphasis on the entrance
delts and triceps. While doing the shut grip
dumbbell press, you’re working your pecs, which activates the
anterior deltoids. -
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 10:32 مشارك من قبل Pure PTFE Sheet
www.userv.su http://www.userv.su/
Cork Sheet rolls https://www.top-seals.com/cork-sheet-rolls-298522.html
affordable cheap gucci glasses Dio s Belt 20XIA0008 https://outlettherealreal.com/
Nitrile butadiene rubber sheet https://www.top-seals.com/nitrile-butadiene-rubber-sheet-299270.html
EPDM rubber sheet https://www.top-seals.com/epdm-rubber-sheet-299268.html
cheap cheap gucci girl clothes Dio Bags 20DJ570110 https://outlettherealreal.com/
affordable cheap gucci gifts Dio s Belte 19XIA0064 https://outlettherealreal.com/
cheap cheap gucci glasses frames Dio Belts 2111XF0045 https://outlettherealreal.com/
affordable cheap gucci handbags Dio s Belt 2009XF0022 https://outlettherealreal.com/
Double Tanged Synthetic Fiber Beater Sheet https://www.top-seals.com/double-tanged-synthetic-fiber-beater-sheet-299559.html
Pure PTFE Sheet https://www.top-seals.com/pure-ptfe-sheet-299434.html -
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 08:42 مشارك من قبل Jamesvoida
Farmacia Medic: farmacia barata - farmacias online seguras
https://farmaciamedic.com/# farmacia online barcelona -
تعليق
الخميس, 13 آذار/مارس 2025 08:25 مشارك من قبل Ultr-long Thrusting Suction Cup Vibrator
Neon LED Strip Light RGB https://www.keqin-led.com/neon-led-strip-light-rgb.html
good kicks ru ASICS x Airei Gel-Quantum Kinetic sneakers https://goodkicks-ru.com/
goodkicks ru reviews ASICS 2160 Kiko Kostadinov "Lava Orange Jasper Green" sneakers https://goodkicks-ru.com/
goodkicks high quality sneakers ASICS Gel-Venture 6 NS sneakers https://goodkicks-ru.com/
krishakbharti.in http://krishakbharti.in/
Large Vibrating Dildo https://www.maxdge-tech.com/large-vibrating-dildo.html
Neon LED Strip Light WW https://www.keqin-led.com/neon-led-strip-light-ww.html
goodkicks.ru reviews ASICS Gel NYC "Mauve Blue" sneakers https://goodkicks-ru.com/
Bamboo Joint Vibrating Dildo https://www.maxdge-tech.com/bamboo-joint-vibrating-dildo.html
good kicks shoes ASICS x HAL Studios GEL-1130 "Birch" sneakers https://goodkicks-ru.com/
Ultr-long Thrusting Suction Cup Vibrator https://www.maxdge-tech.com/ultr-long-thrusting-suction-cup-vibrator.html
رأيك في الموضوع
تأكد من ادخال المعلومات في المناطق المشار إليها ب(*) . علامات HTML غير مسموحة